Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни I'm into you (Single mix) (Jennifer Lopez)

I'm into you (Single mix)

Я влюблена в тебя


Lil Wayne:
Hi, I'm Tune, the man on the moon
I live on the beach, get the sand out ya shoes
And all of that changed since I met you
So we can leave that old shit in the restroom
Ok, I'm into you, like you never knew
I'm falling for you baby, I need a parachute
So wet, I need a wetsuit
You're way too fly, I could be ya jet fuel
Now tell me what you like
I like what you tell me
And if you understand me, you can overwhelm me
It's too late, it's too late
Every finish line is the beginning of a new race
Young Money!

Jennifer Lopez:
You got me and I could not defend it
I tried but I had to surrender
Your style got me under the spell
Let me no other choice but to get down

It's too late, it's too late
It's too late, it's too late
You got it, you got it
You got it, you got it

When I look into your eyes, it's over
You got me hooked with your love controller
I'm trippin' and I could not get over
I feel lucky like a four leaf clover

I'm into you, I'm into you
I'm into you, yeaaah
I'm into you, I'm into you
I'm into you, yeaaah

Listen, now I'm strong baby I bring the fire on
Sharp shooter you can call me the zion
I'm not the one easy to get to
But all that changed, baby when I met you

It's too late, it's too late
It's too late, it's too late
You got it, you got it
You got it, you got it

When I look into your eyes, it's over
You got me hooked with your love controller
I'm trippin' and I could not get over
I feel lucky like a four leaf clover

I'm into you, I'm into you
I'm into you, yeaaah
I'm into you, I'm into you
I'm into you, yeaaah

I'm not burning and I'm feeling you boy
Get it on if you feeling my world now
I love the way that you moving
And I'm listening to how you grooving
So if you need me, just call on the cruise
We can be whatever that you want in the news
Boy, cause I'm on it and you on it
So we just tell me now

When I look into your eyes, it's over
You got me hooked with your love controller
I'm trippin' and I could not get over
I feel lucky like a four leaf clover

I'm into you, I'm into you
I'm into you, yeaaah
I'm into you, I'm into you
I'm into you, yeaaah

I'm into you, I'm into you
I'm into you, yeaaah baby
I'm into you, I'm into you
I'm into you, yeaaah

Лил Уэйн:
Привет, я Тюн1, человек на луне
Я живу на пляже, вытряхни песок из обуви
Всё изменилось, когда я встретил тебя
Мы можем оставить всё это дерьмо в туалете
Лады, я люблю тебя, будто ты не знала...
Я тащусь от тебя, малышка, держите меня семеро
Весь теку, мне нужен гидрокостюм
Ты паришь так высоко, я могу быть твоим реактивным топливом
Скажи, что тебе нравится
Мне понравится всё, что ты скажешь,
Если понимаешь меня — сможешь сокрушить
Уже поздно
Каждая финишная черта — начало новой гонки
Young Money2!

Дженнифер Лопес:
Ты сразил меня, и я не могу оправдаться
Я пыталась сопротивляться, но в итоге сдалась,
Твой стиль заворожил меня,
Мне остаётся лишь покориться

Поздно, поздно,
Поздно, поздно,
Ты победил, ты победил
Ты победил, ты победил

Когда я смотрю в твои глаза — туши свет
Меня захватила твоя любовь
Я не в себе и не могу прийти в себя,
Я так счастлива, будто нашла четырёхлистный клевер

Я влюблёна в тебя, я влюблёна в тебя,
Я влюблёна в тебя, да-а-а-а
Я влюблёна в тебя, я влюблёна в тебя,
Я влюблёна в тебя, да-а-а-а

Слушай, я сильная, я разжигаю огонь
Я меткий стрелок, зови меня сионом
Я неприступна, как крепость,
Но ты заставил меня измениться...

Поздно, поздно,
Поздно, поздно,
Ты победил, ты победил
Ты победил, ты победил

Когда я смотрю в твои глаза — туши свет
Меня захватила твоя любовь
Я не в себе и не могу прийти в себя,
Я так счастлива, будто нашла четырёхлистный клевер

Я влюблёна в тебя, я влюблёна в тебя,
Я влюблёна в тебя, да-а-а-а
Я влюблёна в тебя, я влюблёна в тебя,
Я влюблёна в тебя, да-а-а-а

Я не горю, я понимаю тебя,
Давай попробуем, если ты понимаешь меня,
Мне нравятся твои движения,
Я слушаю всё, что ты говоришь
Если я тебе нужна — возьми меня в это приключение,
И может ветер переменится,
Малыш, ведь я в деле, и ты в деле...
Так что скажи:

Когда я смотрю в твои глаза — туши свет
Меня захватила твоя любовь
Я не в себе и не могу прийти в себя,
Я так счастлива, будто нашла четырёхлистный клевер

Я влюблёна в тебя, я влюблёна в тебя,
Я влюблёна в тебя, да-а-а-а
Я влюблёна в тебя, я влюблёна в тебя,
Я влюблёна в тебя, да-а-а-а

Я влюблёна в тебя, я влюблёна в тебя,
Я влюблёна в тебя, да-а-а-а
Я влюблёна в тебя, я влюблёна в тебя,
Я влюблёна в тебя, да-а-а-а

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

1) От Тунчи Ли — псевдоним Уэйна
2) Лейбл Уэйна

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I'm into you (Single mix) — Jennifer Lopez Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Dance again...The hits

Dance again...The hits

Jennifer Lopez


Треклист (3)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности