Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Princess castle (Jazmin Bean)

Princess castle

Замок для принцессы


Oops, I trusted someone
Never again no more
Oh, you wanna play house
Well I'll be the daddy and you'll be the dog
Is it true that you want a romance?
So you're knocking on every single bitch's door
It's not the way to go and
Now all of us know and

Heard you're going round town
Pulling heartstrings out and leaving bitches blind
Making them want some more
Then you're chopping all of their heads off in a line
No, you're not even cute
Surprised your only talent is spinning a lie
I think that you should know
You've got to fucking go, you

Show's over, close the curtains
You are not important
To be honest, you're quite boring
You're a dying flower, I'm the fucking florist
You're the best, I love you the most
You wish! You're a complete joke
At least I know now
To trust no bitch, no hassle
A new wall put up
In my Princess Castle

I'm a collectible, bitch
What the fuck made you think
You could step in my toy shop?
I do not need you one bit,
What do you think this is?
You're excused, I'm my own boss
Don't need someone
To make me feel royal
Collect my crown, gotta run
And I'm really sorry, baby
But it appears this castle was just made for one

Ready or not
Here we come
You know you fucked up (yeah, you did)
So you better run
I'll surrender you to the knife (the knife)
'Cause you ruined my fucking life
This is our princess castle
Baby, you've gotta go

Show's over, close the curtains
You are not important
To be honest, you're quite boring
You're a dying flower, I'm the fucking florist
You're the best, I love you the most
You wish! You're a complete joke
At least I know now
To trust no bitch, no hassle
And new wall put up
In my Princess Castle

I'm a collectible, bitch
What the fuck made you think
You could step in my toy shop?
I do not need you one bit,
What do you think this is?
You're excused, I'm my own boss
Don't need someone
To make me feel royal
Collect my crown, gotta run
And I'm really sorry, baby
But it appears this castle was just made for one

Royalty is royalty

Упс, я кому-то доверилась.
Больше никогда такого не будет.
О, ты хочешь поиграть в куклы?
Что ж я буду папочкой, а ты будешь щеночком.
Это правда, что тебе хочется отношений?
Поэтому ты стучишься в дверь к каждой сучке.
Нет, не выйдет,
Теперь каждая из нас знает, и

Слышала ты расхаживаешь по городу,
Играешься с их чувствами и оставляешь слепыми.
Заставляешь их хотеть всё больше,
А затем сносишь им головы одной за одной.
Нет, ты даже не милый,
Удивительно: единственный твой талант — это лгать.
Думаю, ты знаешь,
Что тебе пора, бл*ть, идти.

Шоу окончено, опускайте занавес,
В тебе нет никакой значимости.
Если честно, ты нагоняешь тоску,
Ты увядающий цветок, я еб*чая флористка,
Ты лучший, я так люблю тебя,
Мечтай больше! Ты просто посмешище.
По крайней мере теперь я знаю, что нельзя
Доверять ни одной сучке, ну ничего,
Новая стена возведена
В моём королевском замке.

Я коллекционный экземпляр, сука,
Какого х*я ты решил, что
Можешь войти в мой магазин игрушек?
Я в тебе не нуждаюсь.
Как по-твоему, на что это похоже?
Ты свободен, я сама себе босс.
Мне не нужен кто-то, чтобы
Почувствовать себя королевской особой,
Я забираю свою корону, время убегать,
Ах да, мне очень жаль, малыш,
Но похоже, этот замок был создан только для одного.

Готов ты или нет,
Вот и мы.
Ты знаешь, что про*бался, (да, это так)
Так что лучше беги.
Я наставлю на тебя нож, (нож)
Потому что ты разрушил мою ёб*ную жизнь.
Это наш королевский замок,
Малыш, тебе пора идти.

Шоу окончено, опускайте занавес,
В тебе нет никакой значимости.
Если честно, ты нагоняешь тоску,
Ты увядающий цветок, я еб*чая флористка,
Ты лучший, я так люблю тебя,
Мечтай больше! Ты просто посмешище.
По крайней мере теперь я знаю, что нельзя
Доверять ни одной сучке, ну ничего,
Новая стена возведена
В моём королевском замке.

Я коллекционный экземпляр, сука,
Какого х*я ты решил, что
Можешь войти в мой магазин игрушек?
Я в тебе не нуждаюсь.
Как по-твоему, на что это похоже?
Ты свободен, я сама себе босс.
Мне не нужен кто-то, чтобы
Почувствовать себя королевской особой,
Я забираю свою корону, время убегать,
Ах да, мне очень жаль, малыш,
Но похоже, этот замок был создан только для одного.

Знать — она и есть знать.

Автор перевода — Shimi

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Princess castle — Jazmin Bean Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Worldwide torture

Worldwide torture

Jazmin Bean


Треклист (1)
  • Princess castle

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности