Перевод песни Fix me (Jasmine Thompson)

Sweet dreams and promises
Too big to keep
Midnights and memories
That could have been
Don't say I've ruined this
Try to forget
All the true but foolish words
I should never have said

There's so much more that we could be
But oh I'll take whatever you can give me

Every time that I'm falling, falling
You're the arms that I reach
When my guards are unravelling, -ravelling
You're the words that I need to fix me
To fix me

I'll keep it hidden now
Throw away the key
Won't let my guard down
Don't worry 'bout me
Midnight, I'm running home
It's for the best
Is this how swallows learn to fly
Falling out of their nest

There's so much more that we could be
But oh I'll take whatever you can give me

Every time that I'm falling, falling
You're the arms that I reach
When my thoughts are unravelling, -ravelling
You're the words that I need
If you don't feel the same, don't say anything
I don't want this to change
'Cause any time that I'm breaking, breaking
You're the one that I need to fix me
To fix me

Every time that I'm falling, falling
You're the arms that I reach
Every time that I'm breaking, breaking
You're the one that I need

Every time that I'm falling, falling
You're the arms that I reach
When my thoughts are unravelling, -ravelling
You're the words that I need
If you don't feel the same, don't say anything
I don't want this to change
'Cause any time that I'm breaking, breaking
You're the one that I need to fix me
To fix me
To fix me
To fix me
To fix me

Сладкие мечты и обещания
Их слишком много, не удержать.
Бессонные ночи и воспоминания
Всё это могло быть у нас.
Не говори, что я разрушила всё это
Попытайся забыть
Все правдивые, но глупые слова,
Я не должна была их произносить

Мы могли дать друг другу намного больше
Но я приму всё, что ты мне дашь

Каждый раз, когда я падаю, падаю
Ты протягиваешь мне руку и не даешь упасть
Когда моя защита слабеет, слабеет,
Твои слова всегда могут вылечить меня
Вылечить меня

Я спрячу их сейчас же
И выброшу ключ
Не хочу чтобы моя защита рухнула
Не переживай за меня
В полночь, я покину дом
Так будет лучше
Именно так ласточки учатся летать
Выбираясь из своего гнезда

Мы могли дать друг другу намного больше
Но я приму всё, что ты мне дашь

Каждый раз, когда я падаю, падаю
Ты протягиваешь мне руку и не даешь упасть
Когда мысли путаются, путаются,
Твои слова — единственное, в чем я нуждаюсь
Если ты не чувствуешь то же самое, ничего не говори
Я не хочу, чтобы что — то менялось
Потому что каждый раз, когда я страдаю, страдаю
Ты единственный, кто может вылечить меня
Вылечить меня

Каждый раз, когда я падаю, падаю
Ты протягиваешь мне руку и не даешь упасть
Каждый раз, когда я страдаю, страдаю
Ты единственный, кто мне нужен

Каждый раз, когда я падаю, падаю
Ты протягиваешь мне руку и не даешь упасть
Когда мысли путаются, путаются,
Твои слова — единственное, в чем я нуждаюсь
Если ты не чувствуешь то же самое, ничего не говори
Я не хочу, чтобы что — то менялось
Потому что каждый раз, когда я страдаю, страдаю
Ты единственный, кто может вылечить меня
Вылечить меня
Вылечить меня
Вылечить меня
Вылечить меня