Перевод песни Been caught stealing (Jane's Addiction)

I've been caught stealing;
Once when I was 5...
I enjoy stealing
It's just as simple as that
Well, it's just a simple fact
When I want something
I don't want to pay for it

I walk right through the door
Walk right through the door
Hey all right! If I get by, it's mine
Mine all mine!

My girl, she's one too
She'll go and get her a skirt
Stick it under her shirt
She grabbed a razor for me
And she did it just like that
When she wants something
She don't want to pay for it

She walk right through the door
Walk right through the door
Hey all right! If I get by, it's mine
Mine all mine!

We sat around the pile
We sat and laughed
We sat and laughed and
Waved it into the air!
And we did it just like that
When we want something
We don't want to pay for it

We walk right through the door
Walk right through the door
Hey, all right! If I get by, it's mine
Mine, mine, mine, mine, mine, mine...
It's mine

Меня поймали на воровстве,
Как-то раз, когда мне было 5.
Мне нравится тырить.
Всё очень просто, брат.
Ну, это ж очевидный факт.
Когда я хочу чего-нибудь,
Я не хочу за это платить.

Я прохожу прямо в дверь,
Прохожу прямо в дверь.
Эй, всё окей! Если прокатит — это моё.
Моё же, ё!

Моя чува, она такая же оторва.
Зайдёт в магаз, зацепит юбку.
Потом под блузку это — раз.
Прикинь, подрезала мне бритву,
Таким же, блин, макаром.
Когда ей хочется чего-то,
Ей в лом платить за это.

Она проходит прямо в дверь,
Проходит прямо в дверь.
Эй, всё окей! Если прокатит — это моё.
Моё же, ё!

Сидели вокруг кучи шмоток,
Сидели — угорали,
Сидели, угорали и
Размахивали барахлом.
Таким же, блин, макаром.
Когда нам хочется чего-то,
Нам в лом платить за это.

Проходим прямо в дверь,
Проходим прямо в дверь.
Эй, всё окей! Если прокатит — это моё.
Моё же, ё же, ё же, ё!!
Это моё!