lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Some kind of trouble

James Blunt — перевод песни
Into the dark

James Blunt Some kind of trouble (2010) Into the dark
5.0 1
Into the dark
Into the dark
James Blunt
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Into the dark

Во тьму

Love is madness that's quick to burnЛюбовь — это быстро сгорающее сумасшествие,
And lying in the embers is where we areИ мы лежим в тлеющих углях.
And if my promise is unreturnedИ если ты не пообещаешь мне того же, что пообещал я,
Before the day is over I will departПрежде чем окончится день, я уйду.
If I could choose I'd have you stayЕсли бы у меня был выбор, я бы заставил тебя остаться.
But I gave my heart to you and it's yours to breakНо я отдал тебе свое сердце, и это твое право — разбить его.
Before my fears tear us apartИ прежде чем мои страхи разлучат нас,
Won't you follow me into the dark?Последуешь ли ты за мной во тьму?
Love is blindness I cannot seeЛюбовь — это слепота. Я ничего не вижу.
Underneath our roots are tangled and buried deepПод землей наши корни сплелись и вросли глубоко.
When the leaves have fallen from the treesК тому моменту, когда с деревьев опадут все листья,
Do we grow together entirely?Срастемся ли мы окончательно?
If I could choose I'd have you stayЕсли бы у меня был выбор, я бы заставил тебя остаться.
But I gave my heart to you and it's yours to breakНо я отдал тебе свое сердце, и это твое право — разбить его.
Before my fears tear us apartИ прежде чем мои страхи разлучат нас,
Won't you follow me into the dark?Последуешь ли ты за мной во тьму?
Before my fears tear us apartИ прежде чем мои страхи разлучат нас,
Won't you follow me into the dark?Последуешь ли ты за мной во тьму?
Бонус-трек, доступный только при покупке альбома в iTunes Store.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 ноября 2010
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Into the dark — James Blunt Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

James Blunt

James Blunt

James Blunt — британский певец и автор песен, прошедший путь от армейской службы до поп-рока мировых чартов. Его дебют Back to Bedlam сделал его звездой благодаря You’re Beautiful, а дальше карьера развивалась через хиты 1973, Stay the Night и Bonfire Heart. В 2020-х он продолжает выпускать музыку и обновлять звучание.

полная биография

Этот альбом

Some kind of trouble
Угадай мелодию! James Blunt Играть >

Видео

Топ сегодня