Войти с форума
Регистрация на форуме
Tú Перевод и текст песни Jaime Camil
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jaime Camil появятся новые переводы
5.0
2
Tú
Ты
Sí, todo acabó, Да, всё кончено,
Me lastimaste y te causé dolor. Ты ранила меня, я причинил тебе боль.
Sé, fue inevitable nuestro error, Знаю, что наша ошибка была неизбежной,
Sé que fuimos acabándonos. Знаю, что мы расстались.
Es mucho más fácil recordar Гораздо проще помнить
Tantos errores que contar, Столько ошибок, чем признать,1
Pero te amé hasta el final. Но я любил тебя до самого конца.
Tú, Ты,
Tú me entregaste el corazón, Ты подарила мне своё сердце,
Aprendimos del amor Мы учились у любви,
Y aunque lo nuestro nos falló, И хотя наша любовь подвела нас,
Mis brazos fueron tu lugar Твоё место было в моих объятиях,
Y mis caricias te enseñaron И мои ласки научили тебя
A soñar. Мечтать.
No, no me arrepiento del sabor Нет, я не жалею о той горечи,
Que dejaste en mí con tu rencor. Которую оставила во мне твоя обида.
Es mucho más fácil recordar Гораздо проще помнить
Tantos errores que contar, Столько ошибок, чем признать,
Pero te amé hasta el final. Но я любил тебя до самого конца.
Tú, Ты,
Tú me entregaste el corazón, Ты подарила мне своё сердце,
Aprendimos del amor Мы учились у любви,
Y aunque lo nuestro nos falló, И хотя наша любовь подвела нас,
Mis brazos fueron tu lugar Твоё место было в моих объятиях,
Y mis caricias te enseñaron И мои ласки научили тебя
A soñar. Мечтать.
Ya no me busques por favor, Пожалуйста, не ищи меня больше,
Quiero vivir con la ilusión Я хочу жить с иллюзией
De lo que fuimos. Того, чем мы были.
Tú, Ты,
Tú me entregaste el corazón, Ты подарила мне своё сердце,
Aprendimos del amor Мы учились у любви,
Y aunque lo nuestro nos falló, И хотя наша любовь подвела нас,
Mis brazos fueron tu lugar Твоё место было в моих объятиях,
Y mis caricias te enseñaron И мои ласки научили тебя
A soñar. Мечтать.
1) Дословно: «чем рассказывать (об этом)».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tú — Jaime Camil
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Jaime Camil
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Por ella... Soy Eva
(2012)
-
6.
Llorar por dentro
-
7.
Sólo tú, sólo yo
-
8.
Siente
-
9.
Déjame ir
-
10.
Ten cuidado
-
11.
Tú