Войти с форума
Регистрация на форуме
Jackson 5 — перевод песни
I saw mommy kissing Santa Claus
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jackson 5 появятся новые переводы
4.1
2
Теги: Новый год и Рождество
I saw mommy kissing Santa Claus
Я видел, как мамочка целовала Санта Клауса
Wow! Mommy kissing Santa Claus!Ничего себе! Мамочка целовала Санта Клауса!
I saw mommy kissing Santa ClausЯ видел, как мамочка целовала Санта Клауса
Underneath the mistletoe last nightПод омелой прошлой ночью,
She didn't see me creepОна не видела, как я украдкой
Down the stairsСпустился под лестницу, чтобы
To have a peepИметь возможность подсмотреть.
She thought that I was tucked upОна думала, что я уже давно
In my bedroom, fast asleepВ своей постели сплю крепким сном.
Then I saw mommy tickle Santa ClausА потом я увидел, как мамочка щекотала Санта Клауса
Underneath his beard so snowy whiteПод его белоснежной бородой,
Oh, what a laugh it would have beenО, а сколько смеху-то было бы,
If daddy had only seenЕсли бы папочка только увидел
Mommy kissing Santa Claus last nightКак мамочка прошлой ночью целовала Санта Клауса.
He saw mommy kissing Santa ClausОн видел как мамочка целовала Санта Клауса.
I did!Да, я видел!
I really did see mommy kissing Santa ClausЯ и вправду видел как мамочка целовала Санта Клауса
And I'm gonna tell my dadИ я расскажу об этом папе.
Then I saw mommy tickle Santa ClausА потом я увидел как мамочка щекотала Санта Клауса
Underneath his beard so snowy whiteПод его белоснежной бородой,
Oh, what a laugh it would have beenО, а сколько смеху-то было бы,
If daddy had only seenЕсли бы папочка только увидел
Mommy kissing Santa Claus last nightКак мамочка прошлой ночью целовала Санта Клауса.
Oh, what a laugh it would have beenО, а сколько смеху-то было бы,
If daddy had only seenЕсли бы папочка только увидел
Mommy kissing Santa Claus last nightКак мамочка прошлой ночью целовала Санта Клауса.
I did! I did!Я видел! Я видел!
I really did see mommy kissing Santa ClausЯ и вправду видел как мамочка целовала Санта Клауса.
You gotta believe me!Вы должны мне поверить!
You just gotta believe me!Вы должны просто поверить мне!
Come on, fellas, believe me!Ну же, парни, верьте мне!
You just gotta believe me!Вы должны просто поверить мне!
«I saw mommy kissing Santa Claus» — рождественская песня, автором слов и музыки которой является британский композитор Томми Коннор.
...
развернуть комментарий
Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I saw mommy kissing Santa Claus — Jackson 5
Рейтинг: 4.1 / 5 10 мнений
Jackson 5
The Jackson 5 — семейная группа из Гэри, ставшая одной из главных сенсаций Motown. Их первые четыре сингла подряд возглавили Billboard Hot 100, а хиты вроде I Want You Back и ABC превратили братьев Джексонов в символ эпохи телевидения и танцевального соула. Позже они продолжили путь как The Jacksons.
полная биографияЭтот альбом
Christmas album
(1970)
- 1. Have yourself a merry little Christmas
- 2. Santa Claus is coming to town
- 3. The Christmas song
- 4. Up on the housetop
- 5. Frosty the Snowman
- 6. The little drummer boy
-
7.
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
- 8. Christmas won't be the same this year
- 9. Give love on Christmas Day
- 10. Someday at Christmas
-
11.
I saw mommy kissing Santa Claus