Перевод песни You can't win (Iron Butterfly)

What the man says is always right
He'll cuff your hands so you can't fight
There is no way of getting around it
He'll lock you up and in your head he'll pound it

Destruction is the only road you're headed for
There isn't any road behind those steel doors
You just can't win

Destruction is the only road you're headed for
There isn't any roads behind those steel doors
You just can't win

You can't win, you can't win
You can't win, you can't win
You can't win

Что б ни сказал сей человек — всегда будет прав,
Он свяжет тебе руки так, что не сможешь бороться.
Нет никакого способа избежать этого,
Он просто пленит тебя и хорошенько ударит.

Разрушение — единственный путь, о котором ты грезишь,
Но во незадача: за сталью решёток нету дороги.
Ты просто не сможешь победить.

Разрушение — единственный путь, о котором ты грезишь,
Но во незадача: за сталью решёток нету дороги.
Ты просто не сможешь победить.

Тебе не победить, тебе не победить,
Тебе не победить, тебе не победить,
Тебе не победить.