lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Hellbound

Hell and back Перевод и текст песни Iron Angel

Iron Angel Hellbound (2018) Hell and back
5.0 1
Hell and back
Hell and back
Iron Angel

Hell and back

В ад и обратно

I've been left for dead, but now I'm coming back Меня бросили умирать, но теперь я возвращаюсь
Carried on winds of war straight out of the black На ветрах войны прямиком из черноты.
A thunder striking fear into the hearts of men Гром вселяет страх в сердца людей;
Now the iron angel will spread its wings again Теперь железный ангел вновь расправит крылья!
Years of suffering have shaped the man you see Годы страданий создали человека, которого ты видишь,
These scars are testimony to my agony Эти шрамы — доказательство моей агонии.
I'm standing tall where so many others died Я гордо стою там, где многие другие пали: сила воли
Strength of will beyond where blood and flame unite Рождается, когда соединяются кровь и пламя!
Neither fear nor pain could break me (Break me) Ни страх, ни боль не способны меня сломить!
Embracing my chance with nails in my hands До боли сжав кулаки, я использую свой шанс!
My sight on you is getting clearer (Clearer) Мой взгляд сосредотачивается на тебе,
The torture is through, I'm coming for you Пытка окончена, я иду за тобой!
Hell, now a warrior Чёрт, теперь я воин,
The face in the flame Мой лик охвачен пламенем.
Screaming your name Я кричу твоё имя,
Hell and back again Я побывал в аду и вернулся
Out of the void Из пустоты.
My shackles destroyed Мои оковы разрушены,
I'm on my way Я уже в пути!
You have tried to put me down into this grave Ты пытался загнать меня в эту могилу, теперь я
Now I'm raging like a mile-high tidal wave Сношу всё на своём пути, как цунами высотой в милю.
There's no mercy in the eyes of the deceived Не ищи милосердия в глазах обманутого, однажды
Once you gave pain and now you will receive Ты причинил боль другому, теперь почувствуешь её сам!
These heavy chains just made me stronger (Stronger) Эти тяжёлые цепи лишь сделали меня сильнее!
You solely compete to face your defeat Ты соревнуешься, чтобы просто проиграть!
Your castle's walls start to crumble (Crumble) Стены твоего замка начинают рушиться!
Your kingdom will fall, once and for all Твоё королевство падёт раз и навсегда!
Hell, now a warrior Чёрт, теперь я воин,
The face in the flame Мой лик охвачен пламенем.
Screaming your name Я кричу твоё имя,
Hell and back again Я побывал в аду и вернулся
Out of the void Из пустоты.
My shackles destroyed Мои оковы разрушены,
Hell and back again Я побывал в аду и вернулся.
Right at your heels Я следую за тобой по пятам,
Caught under my wheels Ты попал под мои колёса.
Hell and back again Я побывал в аду и вернулся,
My time has come Моё время пришло,
As your days are gone А твои дни позади.
I'm on my way Я уже в пути!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 сентября 2024
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hell and back — Iron Angel Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Iron Angel

Iron Angel

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Видео

Топ сегодня