Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни You're gonna listen (In This Moment)

You're gonna listen

Ты послушаешь!


I’m so glad that you’re here
I’m so glad you crawl this low
It’s so sweet how you care
I’ll bet you’re ready for your show
No

Shut up, shut up, shut up
You’re gonna listen to what I say this time
Shut up, shut up, shut up
Shut your fucking mouth, this life is mine

You’re kind, that you feel
Through your rage I can be saved
You embrace my decay
Maybe your light will shine on me
No

Shut up, shut up, shut up
You’re gonna listen to what I say this time
Shut up, shut up, shut up
Shut your fucking mouth, this life is mine

Я так рада, что ты здесь.
Я так рада, что ты пресмыкаешься у моих ног.
Это так мило, что тебе не всё равно.
Бьюсь об заклад, ты готов ломать комедию.
Нет!

Заткнись, заткнись, заткнись!
В этот раз ты послушаешь, что я скажу!
Заткнись, заткнись, заткнись!
Закрой свой чёртов рот, эта жизнь — моя!

Ты добр, как тебе кажется,
Я могу спастись благодаря твоей ярости.
Ты принимаешь мой моральный упадок,
Возможно, твой свет озарит меня...
Нет!

Заткнись, заткнись, заткнись!
В этот раз ты послушаешь, что я скажу!
Заткнись, заткнись, заткнись!
Закрой свой чёртов рот, эта жизнь — моя!

Автор перевода — Твоя депрессуха

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You're gonna listen — In This Moment Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.