Войти с форума
Регистрация на форуме
Impressions, the — перевод песни
Sad, sad girl and boy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Impressions, the появятся новые переводы
5.0
1
Sad, sad girl and boy
Грустные-грустные девушка и парень
You must be a sad, sad girl,Ты, должно быть, грустная-грустная девушка,
(You must be a sad, sad girl),(Ты, должно быть, грустная-грустная девушка),
If you have no one to love,Если тебе некого любить,
'Cause I'm a sad, sad boy,Ведь я грустный-грустный парень,
(Yes, he's a sad, sad boy),(Да, он грустный-грустный парень),
Simply 'cause I have no one to love.Просто оттого, что мне некого любить.
You know we are two of a kind —Знаешь, мы двое — типичные
A sad, sad girl and boy.Грустные-грустные девушка и парень.
And I feel like crying,И мне хочется плакать,
(You know, he feels like crying, yeah),(Знаешь, ему хочется плакать, да),
Because I have no one to love.Потому что мне некого любить.
Little girl stop your crying,Не плачь, девочка,
(Little girl stop your crying),(Не плачь, девочка),
Just because you have no one to love.Только лишь потому, что тебе некого любить.
This happens every day (yes it does),Такое случается каждый день (да, так и есть):
Maybe love will come my way,Возможно, любовь придёт ко мне —
To a sad, sad girl and boy.Придёт ко грустным-грустным девушке и парню.
Oh, yeah.О, да.
This happens every day (yes it does),Это происходит каждый день (да, так и есть):
Maybe love will come my way,Может быть, любовь придёт ко мне —
To a sad, sad girl and boy,Придёт ко грустным-грустным девушке и парню,
To a sad, sad girl and boy,Ко грустным-грустным девушке и парню,
To a sad, sad girl and boy.Ко грустным-грустным девушке и парню.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Sad, sad girl and boy — Impressions, the
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Impressions, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
The Impressions
(1963)
- 1. It's all right
- 2. Gypsy woman
- 3. Grow closer together
- 4. Little young lover
- 6. Never let me go
- 7. Minstrel and queen
- 9. I'm the one who loves you
- 10. Sad, sad girl and boy