Войти с форума
Регистрация на форуме
Impressions, the — перевод песни
I'm the one who loves you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Impressions, the появятся новые переводы
5.0
1
I'm the one who loves you
Тот, кто любит тебя, — я
I'm the one who loves you,Я тот, кто любит тебя,
I'm the one who loves you.Я тот, кто любит тебя.
Little girl, again you are blue.Девочка, ты снова грустишь.
Another fellow has gone and left you.Тот другой парень ушёл и бросил тебя.
I see you've come back to me, your best friendВижу, ты вернулась ко мне, своему лучшему другу,
To tell another tragic story again,Чтобы снова рассказать очередную трагическую историю.
And once more you'll look in my eyes,И ещё раз ты посмотришь мне в глаза,
And one more time you won't realizeИ опять ты не поймёшь,
That I'm the one who loves you,Что тот, кто любит тебя, — я,
I'm the one who loves you.Я тот, кто любит тебя.
Love me (I'm the one who loves you),Люби меня (я тот, кто любит тебя),
I'm the one who loves you.Я тот, кто любит тебя.
I must confess you're not to be blamedВынужден признать, ты не виновата в том,
For being caught in those boys' vicious games.Что попала в порочные игры этих мальчишек.
This time I won't let you go back.На этот раз я не дам тебе вернуться.
Never again my dear in fact.Больше уже никогда, моя дорогая, на самом деле.
I'm going to stop the blueness in you.Я разгоню эту твою грусть.
Also confess what my heart wants me toА ещё признáюсь в том, чего хочет моё сердце,
That I'm the one who loves you,Что тот, кто любит тебя, — я,
I'm the one who loves you.Я тот, кто любит тебя.
A love me (I'm the one who loves you),Люби меня (я тот, кто любит тебя),
I'm the one who loves you.Я тот, кто любит тебя.
Yes, once more you'll look in my eyes,Да, ещё раз ты посмотришь мне в глаза,
And one more time you won't realizeИ опять ты не поймёшь,
That I'm the one who loves you,Что тот, кто любит тебя, — я,
I'm the one who loves you,Я тот, кто любит тебя,
A love me (I'm the one who loves you),Люби меня (я тот, кто любит тебя),
Little girl,Девочка,
I'm the one who loves you.Я тот, кто любит тебя.
Mama, I'm the one…Мамочка, я тот…
Let's twist a while.Давай повертимся немного.
I'm the one who loves you,Я тот, кто любит тебя,
Yeah, I'm the one who loves you,Да, я тот, кто любит тебя,
I'm the one who loves you,Я тот, кто любит тебя,
I'm the one who loves you, baby…Я тот, кто любит тебя, детка…
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I'm the one who loves you — Impressions, the
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Impressions, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
The Impressions
(1963)
- 1. It's all right
- 2. Gypsy woman
- 3. Grow closer together
- 4. Little young lover
- 6. Never let me go
- 7. Minstrel and queen
- 9. I'm the one who loves you
- 10. Sad, sad girl and boy