Imany — перевод песни
Kisses in the dark
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Imany появятся новые переводы
Kisses in the dark
Поцелуи в темноте
Give me some kisses in the dark, in the dark, in the dark,Поцелуй меня в темноте, в темноте, в темноте,
I wanna feel your breath in my back, in my back,Я хочу чувствовать твое дыхание своей спиной, своей спиной, своей спиной,
in my back,Я хочу запомнить твою грустную улыбку, и я люблю, и я учусь, и я лгу, и пытаюсь,
I wanna fix your broken smile, and I love, and I learn,Я даже вру.
and I lie, and I try
I even lieТеперь я знаю, что ты можешь уйти,
Я не хочу смотреть правде в глаза,
Now I know that you may goВысоко над радугой
I don't want to face the changeЯ не нахожу никаких колыбельных.
Way up high over the rainbow
I don't see any lullabiesЯ хочу петь под гитару, под гитару, под гитару,
Громко наигрывать в машине, в машине, в машине
I wanna sing along the guitar, the guitar, the guitarЯ хочу найти идеальные рифмы:
Playing music loud in the car, in the car, in the carТы любишь, ты учишься, ты лжешь, ты пытаешься,
I wanna find the perfect rhymesТы даже врешь.
You love, you learn, you lie, you try
You even lieТеперь я знаю, что ты можешь уйти,
Я не хочу смотреть правде в глаза,
Now I know that you may goВысоко над радугой
I don't wanna face the changeЯ не нахожу никаких колыбельных.
Way up high over the rainbow
I don't see any lullabiesТеперь я знаю, что ты можешь уйти,
Я не хочу смотреть правде в глаза,
Now I know that you may goВысоко над радугой
I don't wanna face the changeЯ не нахожу никаких колыбельных.
Way up high over the rainbow
I don't see any lullabiesЯ хочу сказать
Я хочу сказать
I wanna sayПам–пам–па–ра ...
I wanna say
Pam–pam–pa–ra...И вот теперь я знаю, что ты можешь уйти,
Я не хочу смотреть правде в глаза,
And now I know that you may goВысоко над радугой
I don't wanna face the changeЯ не нахожу никаких колыбельных.
Way up high over the rainbow
I don't see any lullabiesИ вот теперь я знаю, что ты можешь уйти,
Я не хочу смотреть правде в глаза,
And now I know that you may goВысоко над радугой
I don't wanna face the changeЯ не нахожу никаких колыбельных.
Way up high over the rainbow
I don't see any lullabies
Written by: Nadia Mladjao, Farid Baha
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Kisses in the dark — Imany
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Imany
Imany — французская певица франко-коморского происхождения с редким низким тембром, которая прошла путь от спорта и модельной карьеры к международным хитам и концептуальным альбомам. В этой биографии — ее ранние годы, прорыв с The Shape of a Broken Heart, триумф Don’t Be So Shy и зрелый этап с Voodoo Cello.
полная биография