Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Till your face is covered (I'm fine)

Till your face is covered

Пока твоё лицо не скрылось


Rain is falling down
I am burying you
Just to feel more
To hold you closer
Watching down till your face is covered under veil
Of my memory

Blood on the grey stone of my feelings
Nails razed away from my fingers
In the twilight of my soul I’m still learning to feel

With all things I couldn’t feel
Make me believe It’s over
With all tears I couldn’t see
She was like an angel of the autumn

Blood on the grey stone of my feelings
Nails razed away from my fingers
In the twilight of my soul I’m still learning to feel
I’m still waiting for you

Идёт дождь
Я хороню тебя
Чтобы чувствовать больше
Чтобы держать тебя ближе
Смотрю вниз, пока твоё лицо не скроется под вуалью
Моей памяти

Кровь на сером камне моих чувств
Ногти оторваны от моих пальцев
В сумерках своей души я всё ещё учусь чувствовать

Всеми вещами, что я не мог чувствовать
Заставь меня поверить, что всё кончено
Всеми слезами, что я не мог видеть...
Она была как ангел осени

Кровь на сером камне моих чувств
Ногти оторваны от моих пальцев
В сумерках своей души я всё ещё учусь чувствовать
Я всё ещё жду тебя

Автор перевода — Nox

https://vk.com/imfineband

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Till your face is covered — I'm fine Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.