lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Zwei Seelen

Illuminate — перевод песни
Man sagt

Illuminate Zwei Seelen (2006) Man sagt
5.0 200
Man sagt
Man sagt
Illuminate
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Man sagt

Говорят

Man sagt, die Zeit heile die WundenГоворят, время лечит раны,
Ich glaub', das hast Du nur erfundenМне кажется, что ты это выдумала,
Denn sooft ich mich auch nur betasten magТак как, сколь часто я не ощупываю себя,
Das Blut an meinen Händen trag ich immerzu.У меня на руках всегда кровь.
Man sagt, die Welt, sie drehe RundenГоворят, мир, он вращается по кругу,
Ich glaub', das hast Du nur erfundenМне кажется, что ты это выдумала,
Denn sooft ich auch nach oben schau'Потому что, как я ни посмотрю наверх,
Der Himmel scheint im steten Grau mir immerzu.Небо всегда мне кажется серым.
Ich weiß nicht, was man sagtЯ не знаю, что говорят люди
Ich weiß nicht, was Du hören willstЯ не знаю, что ты хочешь услышать
Ich weiß nicht, was an meiner WeltЯ не знаю, что в моём мире
Du immerzu zerstören willst.Ты постоянно хочешь разрушить.
Ich weiß nur, dass in dieser ZeitЯ знаю лишь, что в это время,
Die meinem Ich beschieden bleibtДанное моему Я,
Ein jedes Wort mich wirft hinabКаждое слово отбрасывает меня
Zurück in eine Zeit, in der es Dich für mich nicht gab!Назад, во время, в котором у меня не было тебя!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 июля 2016
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Kult der Krähe Krähen an die Macht Schwarzer Engel
Casting shadows Kein Zurück Wolfsheim
Unheil! Unheil! Üebermutter

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Man sagt — Illuminate Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Illuminate

Illuminate

Illuminate — немецкий коллектив из Карлсруэ, основанный в 1993 году и завершивший историю в 2023-м. Вокруг Йоханнеса Бертольда группа соединила дарквейв, электропоп и рок, сделав дуэты и клавишные мелодии фирменным знаком. Песня Dunkellicht отметилась в DAC, а Augenblicke выходил при участии Nuclear Blast.

полная биография

Этот альбом

Zwei Seelen
Zwei Seelen (2006)
Угадай мелодию! Illuminate Играть >

Видео

Топ сегодня