Перевод песни Lullaby (Hypnogaja)

Once upon a time
or so the stories told
Everyone lives happily
as the end unfolds

Forever sweet
and never ending

All I want
is to know why
life is not
a lullaby

Reality tells
a different kind of tale
Everybody tries to win
but everyone fails

It's never sweet
and never ending

All I want
is to know why
life is not
a lullaby

It's all a lie
Tell me why
It's all a lie
the lullaby

All a lie, all a lie
tell me why, tell me why
All a lie, all a lie
Lie

All I want
is to know why
life is not
a lullaby

Знаешь, как-то раз...
Ах, как же дальше было?
Все вместе под конец
Жили долго и счастливо

Всегда сладка
И бесконечна

Всё что я хотел —
Это просто знать,
Отчего же жизнь моя
Не колыбельная?

В реальности ведь тоже
Есть место разным сказкам,
Каждый хочет победить,
Но выиграть-то не может

Но не сладка...
А бесконечна!

Всё что я хотел —
Это лишь узнать,
Отчего же жизнь моя
Не колыбельная?

Они все лгут?
Ответ мне дай
Они всё лгут!
В той колыбельной...

Вокруг лишь ложь, одна лишь ложь!
Но для чего, ответ мне дай!
Они все лгут! Ответ мне...
Дай!

Всё что я хотел —
Это лишь узнать,
Отчего вся жизнь моя
Не колыбельная?