Войти с форума
Регистрация на форуме
Hunter Hayes — перевод песни
More
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hunter Hayes появятся новые переводы
5.0
1
More
Больше
You're singing in the shower, like there's no one else aroundТы поешь в душе, как будто рядом нет никого,
Sliding down the hallway, dancing around the houseТанцуешь по всему дому,
One glass of champagne and girl, you're painting up the townОдин бокал шампанского и, девочка, ты раскрасишь этот город,
That's when I love you moreИ вот тогда я люблю тебя больше.
When you're late for your friends' partyКогда ты опаздываешь на вечеринку друзей,
'cause you can't find a thing to wearпотому что не знаешь, что надеть.
You start cussing at humidity,Ты начинаешь ругаться на влажность
and fussing with your hairи беспокоишься о своих волосах,
You give up and throw a t-shirt on like you don't even careСдаешься и надеваешь футболку, как будто тебе всё равно,
That's when I love you moreИ вот тогда я люблю тебя больше.
With every minute, every up and down againС каждой минутой, с каждым взлетом и падением,
As long as you're in it, girl, my world keeps getting betterПока ты здесь, девочка, мой мир становится лучше,
I swear I can't fall harder, oh,Клянусь, я никогда не влюблялся сильнее,
but I said that beforeно я говорил это раньше.
And just like that I love you moreИ вот тогда я люблю тебя больше.
Baby just like that, I love you moreМилая, я люблю тебя больше.
When you can't see the sun, cause it raining in your eyesКогда ты не видишь солнца, потому что дождь в твоих глазах,
There's clouds around your halo,Когда над тобой нависли облака
and your wings won't let you flyи твои крылья не позволяют тебе взлететь,
When the whole world gets too heavyКогда весь мир становится тяжелым,
Well baby, that's when I'm gonna love you moreВот тогда, милая, я буду любить тебя больше.
Yeah, love you moreДа, любить тебя больше.
With every minute, every up and down againС каждой минутой, с каждым взлетом и падением,
As long as you're in it, girl, my world keeps getting betterПока ты здесь, девочка, мой мир становится лучше,
I swear I can't fall harder, oh,Клянусь, я никогда не влюблялся сильнее,
but I said that beforeно я говорил это раньше.
And just like that I love you moreИ вот тогда я люблю тебя больше.
Baby just like that, I love you more, yeahМилая, я люблю тебя больше.
Love you more, oh
Нет, это не соревнование, я не веду счёт,
No, it ain't a competition, and I ain't keeping scoreЯ люблю тебя больше, я люблю тебя больше.
I love you more, I love you moreМожет, я не могу предвидеть будущего, но в одном я уверен -
Maybe I can't see the future, one thing I know for sureЯ буду любить тебя больше, буду любить тебя больше.
I'm gonna love you more, gonna love you more
С каждой минутой, с каждым взлетом и падением,
With every minute, every up and down againПока ты здесь, девочка, мой мир становится лучше,
As long as you're in it, girl, my world keeps getting betterКлянусь, я никогда не влюблялся сильнее,
I swear I can't fall harder, oh,но я говорил это раньше.
but I said that beforeИ вот тогда я люблю тебя больше.
And just like that I love you moreМилая, я люблю тебя больше.
Baby just like that, I love you moreИ вот тогда я люблю тебя больше.
I love you more, I love you moreМилая, я люблю тебя больше.
Baby just like that, I love you more
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни More — Hunter Hayes
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Hunter Hayes
Ха́нтер И́стон Хе́йз — американский кантри-певец, автор-исполнитель и мультиинструменталист...
Подробнее на Википедии