Перевод песни Seconds (Human League, the)

All day
Hiding from the sun
Waiting for the golden one
Waiting for your fame
After the parade has gone

Outside was a happy place
Every face had a smile like the golden face
For a second
Your knuckles white as your fingers curl
The shot that was heard around the world
For a second

It took seconds of your time to take his life
It took seconds
It took seconds of your time to take his life
It took seconds

It took seconds of your time to take his life
It took seconds of your time to take his life
Seconds
Seconds

It took seconds of your time to take his life
It took seconds
It took seconds of your time to take his life
It took seconds

For a second

It took seconds of your time to take his life
It took seconds
It took seconds of your time to take his life
It took seconds

For a second

It took seconds of your time to take his life
Seconds of your time to take his life

For a second
For a second
For a second

Весь день
Скрываясь от солнца
В ожидании особенного человека
В ожидании своей славы
После того, как парад прошёл

Снаружи все были счастливы
Все лица сияли в улыбке, словно золото
Лишь на секунду...
Костяшки белеют, когда ты сгибаешь пальцы
Выстрел, который был слышен во всём мире
Лишь на секунду...

Тебе потребовались секунды, чтобы отнять его жизнь
Тебе потребовались секунды
Тебе потребовались секунды, чтобы отнять его жизнь
Тебе потребовались секунды

Тебе потребовались секунды, чтобы отнять его жизнь
Тебе потребовались секунды, чтобы отнять его жизнь
Секунды
Секунды

Тебе потребовались секунды, чтобы отнять его жизнь
Тебе потребовались секунды
Тебе потребовались секунды, чтобы отнять его жизнь
Тебе потребовались секунды

Лишь на секунду...

Тебе потребовались секунды, чтобы отнять его жизнь
Тебе потребовались секунды
Тебе потребовались секунды, чтобы отнять его жизнь
Тебе потребовались секунды

Лишь на секунду...

Тебе потребовались секунды, чтобы отнять его жизнь
Секунды, чтобы отнять его жизнь

Лишь на секунду...
Лишь на секунду...
Лишь на секунду...