Перевод песни Weapons (Hudson Taylor)

I can't find where you hide
You wound up tight in your full attire
You don't know why, but you wanna fight

If I could show you the view from the other side
This is the view from the other side

Put down your weapons
Let's be defenceless
Surrender your love, your love, your love
No more secrets, secrets, secrets!

Speak to me
Won't you let it rise?
It'll cause you pain
It'll make you cry
From the hopeless day to the sleepless night

I will show you the view from the other side
This is the view from the other side

Put down your weapons
Let's be defenceless
Surrender your love, your love, your love
No more secrets, secrets, secrets!

This is how it is when it all gets wild
You can hit me hard,
hit me hard as you like
If only you could see it through my own two eyes
You could see the view from the other side
This is how it is when it all gets wild
You can hit me hard,
hit me hard as you like
If only you could see it through my own two eyes
You could see the view from the other side
This is the view from the other side

Put down your weapons
Let's be defenceless
Surrender your love, your love, your love
No more secrets, secrets, secrets!

Put down your weapons
Lets be defenceless
Put down the guns, the guns, the guns
No more secrets, secrets, secrets!

Я не могу найти место, где ты прячешься.
Ты жестока в этом облике.
Ты не знаешь почему, но ты хочешь войны.

Если бы я мог показать тебе, как все выглядит с другой стороны,
Выглядит с другой стороны.

Опусти оружие,
Давай будем беззащитными.
Отдай свою любовь, свою любовь, свою любовь,
Больше никаких тайн, секретов, загадок!

Говори со мной.
Ты позволишь этому встать между нами?
Это причина твоей боли,
Это причина твоих слез
От безнадежного дня к бессонной ночи.

Я покажу тебе, как все выглядит с другой стороны,
Как все выглядит с другой стороны.

Опусти оружие,
Давай будем беззащитными.
Отдай свою любовь, свою любовь, свою любовь,
Больше никаких тайн, секретов, загадок!

Вот как это бывает, когда все становится безумным.
Ты можешь меня сильно ударить,
ударить меня сильно, как тебе нравится.
Если бы ты могла посмотреть на все моими глазами,
Ты могла бы увидеть все с другой стороны.
Вот как это бывает, когда все становится безумным.
Ты можешь меня сильно ударить,
ударить меня сильно, как тебе нравится.
Если бы ты могла посмотреть на все моими глазами,
Ты могла бы увидеть все с другой стороны.
Так все выглядит с другой стороны.

Опусти оружие,
Давай будем беззащитными.
Отдай свою любовь, свою любовь, свою любовь,
Больше никаких тайн, секретов, загадок!

Опусти оружие,
Давай будем беззащитными.
Брось пистолеты, стволы, пушки,
Больше никаких тайн, секретов, загадок!