A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Hilary Duff

Hilary Duff — перевод песни
I am

Hilary Duff Hilary Duff (2004) I am

5.0

1

I am

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

I am

Я

I'm an angel, I'm a devilЯ – ангел, я – дьявол,

I am sometimes in betweenА иногда что-то среднее.

I'm as bad it can getЯ бываю такой плохой, какой только можно быть,

And good as it can beА потом настолько хорошей, какой только можно представить.

Sometimes I'm a million colorsИногда во мне миллион цветов,

Sometimes I'm black and whiteИногда я черно-белая.

I am all extremesЯ вся – в крайностях.

Try figure me out you never canПопробуй разгадать меня,

There's so many things I amУ тебя никогда это не получится,

Потому что у меня столько граней!

I am special

I am beautifulЯ – особенная,

I am wonderfulЯ – прекрасная,

And powerfulЯ – чудесная,

UnstoppableЯ – сильная,

Sometimes I'm miserableМеня не остановить.

Sometimes I'm pitifulИногда я страдаю,

But that's so typical of all the things I amИногда я жалкая,

Но это так типично для моей сложной натуры!

I'm someone filled with self-belief

And haunted by self-doubtЯ уверена в себе,

I've got all the answersИ меня преследуют сомнения.

I've got nothing figured outУ меня есть все ответы,

I like to be by myselfУ меня нет ни одной отгадки.

I hate to be aloneМне нравится быть одной,

I'm up and I am downЯ ненавижу оставаться в одиночестве.

But that's part of the thrillЯ переживаю то взлеты, то падения.

Part of the planНо это часть веселья!

Part of all of the things I amЧасть плана,

Часть моей сложной натуры.

I am special

I am beautifulЯ – особенная,

I am wonderfulЯ – прекрасная,

And powerfulЯ – чудесная,

UnstoppableЯ – сильная,

Sometimes I'm miserableМеня не остановить.

Sometimes I'm pitifulИногда я страдаю,

But that's so typical of all the things I amИногда я жалкая,

Но это так типично для моей сложной натуры!

I'm a million contradictions

Sometimes I make no senseЯ – миллион противоречий,

Sometimes I'm perfectИногда во мне нет никакого смысла,

Sometimes I'm a messИногда я само совершенство,

Sometimes I'm not sure who I amИногда я – полная неразбериха.

Иногда я даже не уверена, кто я такая.

I am special

I am beautifulЯ – особенная,

I am wonderfulЯ – прекрасная,

And powerfulЯ – чудесная,

UnstoppableЯ – сильная,

Sometimes I'm miserableМеня не остановить.

Sometimes I'm pitifulИногда я страдаю,

But that's so typical of all the things I amИногда я жалкая,

Но это так типично для моей сложной натуры!

I am special

I am beautifulЯ – особенная,

I am wonderfulЯ – прекрасная,

And powerfulЯ – чудесная,

UnstoppableЯ – сильная,

Sometimes I'm miserableМеня не остановить.

Sometimes I'm pitifulИногда я страдаю,

But that's so typical of all the things I amИногда я жалкая,

Of all the things I amНо это так типично для моей сложной натуры!

Sometimes I'm miserable…для моей сложной натуры!

Sometimes I'm pitifulИногда я страдаю,

But that's so typical of all the things I amИногда я жалкая,

Of all the things I amНо это так типично для моей сложной натуры!

…для моей сложной натуры!

... развернуть комментарий

Елена Орлова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 февраля 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни I am — Hilary Duff Рейтинг: 5 / 5 11 мнений

Hilary Duff

Hilary Duff

Хилари Дафф — американская певица и актриса из Хьюстона, начавшая карьеру в детстве и ставшая звездой благодаря Lizzie McGuire. В музыке её ключевые этапы — Metamorphosis (2003) с поп-хитами, танцевальный поворот Dignity (2007) и камбэк Breathe In. Breathe Out. (2015). В 2010–2020-х она также закрепилась в сериалах Younger и How I Met Your Father.

полная биография

Этот альбом

Hilary Duff

Hilary Duff (2004)

Угадай мелодию! Hilary Duff Играть >

Видео

Топ сегодня