Войти с форума
Регистрация на форуме
Hidden Citizens — перевод песни
Turn me to stone
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hidden Citizens появятся новые переводы
5.0
7
Turn me to stone
Преврати меня в камень
All the roads have left me lostЯ заблудилась на всех дорогах,
All the open space leaves me lonelyМне одиноко на просторе.
A constant you remainА ты постоянен,
Despite my constant roamingНесмотря на мое постоянное блуждание.
I've gone too farЯ зашла слишком далеко.
I've gone too farЯ зашла слишком далеко.
I've gone too farЯ зашла слишком далеко.
I've gone too farЯ зашла слишком далеко.
I've gone too farЯ зашла слишком далеко.
I've gone too farЯ зашла слишком далеко.
Runnin' so longТак долго бежала,
How can I be still?Как мне остановиться?
Turn me to stoneПреврати меня в камень,
Keep me right, keep me right hereУдержи меня, удержи меня здесь.
Can I belong?Могу ли я найти себе место
Or am I made a wanderer?Или я рождена быть скиталицей?
Turn me to stoneПреврати меня в камень,
Keep me right, keep me right hereУдержи меня, удержи меня здесь.
All the threads stretched so thinВсе нити натянуты до отказа,
Pulled in every directionТянут во все стороны.
But of you I am certainНо в тебе, определённо,
That so much is uncertainСтолько неопределенного.
We will keep working till the endМы будем продолжать до конца.
We've gone so farМы так далеко зашли.
We've gone so farМы так далеко зашли.
We've gone so farМы так далеко зашли.
We've gone so farМы так далеко зашли.
We've gone so farМы так далеко зашли.
(We've gone so far)(Мы так далеко зашли)
Runnin' so longТак долго бежала,
How can I be still?Как мне остановиться?
Turn me to stoneПреврати меня в камень,
Keep me right, keep me right hereУдержи меня, удержи меня здесь.
Can I belong?Могу ли я найти себе место
Or am I made a wanderer?Или я рождена быть скиталицей?
Turn me to stoneПреврати меня в камень,
Keep me right, keep me right hereУдержи меня, удержи меня здесь.
Runnin' so longТак долго бежала.
Turn me to stoneПреврати меня в камень.
Keep me right hereУдержи меня здесь.
(Keep me right, keep me right here)(Удержи меня, удержи меня здесь)
Keep me right hereУдержи меня здесь.
Runnin' so longТак долго бежала,
How can I be still?Как мне остановиться?
Turn me to stoneПреврати меня в камень,
Keep me right, keep me right hereУдержи меня, удержи меня здесь.
Keep me right hereУдержи меня здесь.
Can I belong?Могу ли я найти себе место
Or am I made a wanderer?Или я рождена быть скиталицей?
Turn me to stoneПреврати меня в камень,
Keep me right, keep me right hereУдержи меня, удержи меня здесь.
Keep me right, keep me rightУдержи меня, удержи меня.
Turn me to stoneПреврати меня в камень.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Turn me to stone — Hidden Citizens
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Hidden Citizens
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Celestine
(2018)
- 1. Too far gone
- 2. Out of time
- 3. Novocaine
- 4. Failsafe
- 5. Casualty
- 6. Turn me to stone
- 7. Is this the end
- 8. United