Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Why we ever (Hayley Williams)

Why we ever

Почему мы вообще


Open your mouth
Say something warm
I've spent a while
On the stranger's side of your door
How do you sound?
What do you look like now?
I try to replicate our movements in my mind

And now I
Can't seem to remember why
We ever
Felt we had to say goodbye
I can't seem to remember why
Can't seem to remember why

Tin-can telephone
From your home to my home
I can't feel your energy no more
No more, no more (No more, no more, no more)
No more, no more (No more, no more, no more)
No more, no more

And now I
Can't seem to remember why
We ever
Felt we had to say goodbye
Can't seem to remember why
And, darling, we ever
Can't seem to remember why

I spent the weekend at home again
Drawing circles on the floor
Tried to keep myself from hurting
I don't know why anymore

I just wanna talk about it
I know I freaked you out
I just wanna talk about it
Sorry for freakin' out

I just wanna talk about it
I know I freaked you out
I just wanna talk about it
Sorry for freakin' out
Sorry for freakin' out

I just wanna talk about it
Sorry for freakin' out
I just wanna talk about it
Sorry for freakin' out

Начни разговор
Скажи что-нибудь приятное
Я провела много времени
По ту сторону твоей двери
Как ты говоришь?
Как ты выглядишь?
Я пытаюсь повторить наши движения в голове

И теперь
Я не могу вспомнить
Почему мы
Решили расстаться
Я не могу вспомнить почему
Не могу вспомнить почему

Телефон из жестянки
Протянутый от моего дома к твоему
Я больше не чувствую твоей энергии
Больше не чувствую, не чувствую
Больше не чувствую, не чувствую
Больше не чувствую

И теперь
Я не могу вспомнить
Почему мы
Решили расстаться
Я не могу вспомнить почему
Дорогой, почему мы...
Не могу вспомнить почему

Снова провела выходные дома
Рисуя круги на полу
Стараясь не причинить себе боли
Я не знаю больше, почему...

Я просто хочу поговорить об этом
Знаю, что разозлила тебя
Я просто хочу поговорить,
Прости, что разозлилась

Я просто хочу поговорить об этом
Знаю, что разозлила тебя
Я просто хочу поговорить
Прости, что разозлилась
Прости, что разозлилась

Я просто хочу поговорить об этом
Прости, что разозлилась
Я просто хочу поговорить об этом
Прости, что разозлилась

Автор перевода — Leonido4ka

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Why we ever — Hayley Williams Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.1974 День рождения Volkmar "Volk-Man" Weber - бас-гитариста группы Die Apokalyptischen Reiter