Перевод песни I'll be somewhere (Happy Fits, the)

Tell me your secrets
Maybe I'll tell you mine
'Cause I've got a feeling
Something just ain't right
I've been believing
One day it'll gonna be fine
So give me a reason
To stay here one more night

I got a lover's heart
But I walk vagabond directions
No, I don't wanna start any place
That's away from you

So I'll be somewhere thinking about you
And I hope you're out there
Thinking about me, too
You can wait for me 'til the end
'Til I come back home again
And I know that one day
I'll be alone with you

Tell me your regrets
Maybe I'll tell you mine
'Cause I've been up reeling
Something just ain't right
Darling, I'm sleepless
Tossing and turning all night
To savor the feeling
Of your heart next to mine

I got a lover's heart
But I walk vagabond directions
No, I don't wanna start any place
That's away from you

So I'll be somewhere thinking about you
And I hope you're out there
Thinking about me, too
You can wait for me 'til the end
'Til I come back home again
And I know that one day
I'll be alone with you

I got a million dreams
But I'm blind to my own affection
Oh, when I fall apart
Everything you can make anew
I got a lover's heart
But I walk vagabond directions
No, I don't wanna start any place
That's away from you

So I'll be somewhere thinking about you
And I hope you're out there
Thinking about me, too
You can wait for me 'til the end
'Til I come back home again
And I know that one day
I'll be alone with you

Расскажи мне свои тайны,
Возможно, я тоже поделюсь своими.
Потому что мне кажется,
Что что-то не в порядке.
Я продолжал верить,
Что однажды всё наладится.
Назови мне причину,
По которой мне стоит остаться на очередную ночь.

Моё сердце способно любить,
Но я слоняюсь туда-сюда, как бродяга.
Нет, я отказываюсь начинать что-либо
Вдали от тебя.

Я буду где-нибудь думать о тебе.
И я надеюсь, что ты где-то там
Думаешь обо мне тоже.
Ты можешь ждать меня всё время
До того момента, как я вернусь.
И я знаю, что однажды
Мне станет с тобой одиноко.

Скажи, о чём ты сожалеешь.
Может быть, я тоже скажу.
Ведь я чувствую себя неуверенно, полагая,
Что что-то не в порядке.
Дорогая, я не могу уснуть.
Ворочаюсь с боку на бок всю ночь,
Чтобы насладиться чувством
Присутствия твоего сердца рядом с моим.

Моё сердце способно любить,
Но я слоняюсь туда-сюда, как бродяга.
Нет, я отказываюсь начинать что-либо
Вдали от тебя.

Я буду где-нибудь думать о тебе.
И я надеюсь, что ты где-то там
Думаешь обо мне тоже.
Ты можешь ждать меня всё время
До того момента, как я вернусь.
И я знаю, что однажды
Мне станет с тобой одиноко.

У меня миллион мечтаний,
Но я игнорирую свою собственную привязанность.
О, когда я исчезну,
Ты отстроишь всё заново.
Моё сердце способно любить,
Но я слоняюсь туда-сюда, как бродяга.
Нет, я отказываюсь начинать что-либо
Вдали от тебя.

Я буду где-нибудь думать о тебе.
И я надеюсь, что ты где-то там
Думаешь обо мне тоже.
Ты можешь ждать меня всё время
До того момента, как я вернусь.
И я знаю, что однажды
Мне станет с тобой одиноко.