A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Halestorm

Halestorm — перевод песни
Better sorry than safe

Halestorm Halestorm (2009) Better sorry than safe

5.0

1

Better sorry than safe

Halestorm

Better sorry than safe

Лучше расстаться, чем оставаться вместе

I can't even think of one good reasonЯ даже не могу придумать ни одной серьезной причины

Why I'm always thinking about leavingПочему я всегда думаю о том, чтобы уйти

It's not like everything's so horribleХотя вроде не все так ужасно

We've been together for a few years nowМы вместе уже несколько лет

And you know all my ins and outsИ ты знаешь обо мне все,

But everything's way too comfortable,Но все это слишком комфортно,

From the moment I wake I plan my escapeПросыпаясь, я планирую побег

I'm not scaredЯ не боюсь,

'Cause I know there's something out there waiting for meПотому что я знаю, что где-то там меня ждет что-то новое,

And I swear that I'll find it someday, just wait and see.И я клянусь, что найду это когда-нибудь, просто подожди и увидишь.

I don't care that you call me crazyМне плевать что ты называешь меня сумасшедшей,

I can't stay 'cause I need room to breatheЯ не могу остаться: мне нужно пространство, чтобы дышать,

There's nothing left to say,И все уже сказано,

Better sorry than safeЛучше расстаться, чем оставаться вместе

Sometimes I wish you cheated on meИногда я хочу, чтобы ты изменил мне,

Then leaving here would be so easyТогда мне было бы легче уйти,

It's time to take a chance and give you upПришло время рискнуть и бросить тебя,

In the morning I'll wake and make my escapeУтром я проснусь и совершу побег

I'm not scaredЯ не боюсь,

'Cause I know there's something out there waiting for meПотому что я знаю, что где-то там меня ждет что-то новое,

And I swear that I'll find it someday, just wait and see.И я клянусь, что найду это когда-нибудь, просто подожди и увидишь.

I don't care that you call me crazyМне плевать что ты называешь меня сумасшедшей,

I can't stay 'cause I need room to breatheЯ не могу остаться: мне нужно пространство, чтобы дышать,

There's nothing left to say,И все уже сказано,

Better sorry than safeЛучше расстаться, чем оставаться вместе

I'm not scaredЯ не боюсь,

'Cause I know there's something out there waiting for meПотому что я знаю, что где-то там меня ждет что-то новое,

And I swear that I'll find it someday, just wait and see.И я клянусь, что найду это когда-нибудь, просто подожди и увидишь.

I don't care that you call me crazyМне плевать что ты называешь меня сумасшедшей,

I can't stay 'cause I need room to breatheЯ не могу остаться: мне нужно пространство, чтобы дышать,

There's nothing left to say,И все уже сказано,

Better sorry than safeЛучше расстаться, чем оставаться вместе

... развернуть комментарий

ReDGreeNBoY

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 мая 2016

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Better sorry than safe — Halestorm Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Halestorm

Halestorm

Halestorm — хард-рок-квартет из Пенсильвании, который вырос из подростковой семейной группы в одного из главных представителей современного тяжёлого мейнстрима. Контракт с Atlantic, прорыв The Strange Case Of… и Grammy за Love Bites (So Do I), затем расширение палитры на Into the Wild Life, жёсткость Vicious и откровенность Back from the Dead. Впереди — Everest.

полная биография

Этот альбом

Halestorm

Halestorm (2009)

Угадай мелодию! Halestorm Играть >

Видео

Топ сегодня