lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Bestie der Freiheit

Hämatom — перевод песни
Todesmarsch

Hämatom Bestie der Freiheit (2018) Todesmarsch
5.0 3
Todesmarsch
Todesmarsch
Hämatom

Todesmarsch

Марш смерти

Die Sterne geh'n schlafen, Nebel steigt aufЗвезды засыпают, поднимается туман,
Der Horizont färbt sich langsam rotгоризонт медленно краснеет.
Die schaurige Stille durchbricht nur der WindЗловещую тишину нарушает лишь ветер,
Pfeift traurig Lieder vom Todгрустно насвистывает песни о смерти.
In Reih und Glied warten sie zitterndРядами стоят они, дрожа,
Mit Helm und Gewehr in der Handсо шлемом и винтовкой в руках.
Von hungrigen Führern zum Sterben verbanntПосланные ненасытными вождями на смерть,
Alles für ihr Vaterlandвсе ради их родины.
Sag mir, wo ist die Liebe hin?Скажи, куда исчезла любовь?
Wann hören wir auf zu marschieren?Когда мы прекратим маршировать?
Mein Herz füllt sich mit TraurigkeitМое сердце наполняется печалью
Beim Anblick der Sinnlosigkeitпри взгляде на эту бессмыслицу.
Links, rechtsЛевой, правой
Dem Feldherrn die Treue - der Fahne die PflichtПреданность полководцу, долг флагу,
Folgen sie stumm dem Befehlони молча следуют приказу,
Und ziehen nun los mit Angst in den Augenвыдвигаются со страхом в глазах,
Millionen verblendeter Seelenмиллионы обманутых душ.
Sie wissen nur das, was sie wissen sollenОни знают лишь то, что им дали знать,
Da vorne lauert der Feindвпереди подстерегает враг.
Statt weißer Tauben fliegen Geier herbeiВместо белых голубей летают стервятники,
Die Schlacht beginnt - der Himmel weintбитва начинается, небо плачет.
Sag mir, wann wurden wir zum Tier?Скажи, когда мы превратились в зверей?
Was ist mit uns nur los?Что такое с нами произошло?
Mein Herz füllt sich mit TraurigkeitМое сердце наполняется печалью
Beim Anblick der Sinnlosigkeitпри взгляде на эту бессмыслицу.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 февраля 2018
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Вам могут понравиться

2001-2011 Que mon coeur lâche Mylène Farmer

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Todesmarsch — Hämatom Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Hämatom

Hämatom

Hämatom — немецкая метал-группа с масками и псевдонимами участников, основанная в 2004 году. Их стиль связывают с грув-металом и Neue Deutsche Härte, а рост популярности виден по высоким позициям альбомов в чартах Германии — от Wir sind Gott до Für Dich. Поздний период отмечен посвящением памяти басиста West.

полная биография

Этот альбом

Bestie der Freiheit
Угадай мелодию! Hämatom Играть >

Видео

Топ сегодня