Перевод песни Lights out (Green Day)

Lights out, here comes the night
As the darkness falls over the light
Lights out, there goes the day
And this fear that comes won't go away

And I'm losing track of time
In the corners of my mind
And I'm living out my private suicide (Lights out!)

Lights out, I lost myself
In the space between heaven and hell
Lights out, finding my way
Did I waste my time losing the way?

And I'm losing track of time
In the corners of my mind
And I'm living out my private suicide (Lights out!)

Lights out

Lights out, here comes the night
As the darkness falls over the light
Lights out, I lost myself
In the space between heaven and hell

And I'm losing track of time
In the corners of my mind
And I'm living out my private suicide (Lights out!)

Огни гаснут, и ночь приходит,
Как только тьма поглощает свет.
Огни гаснут, и проходит день,
Но возникший страх никуда не уйдет.

И я забываю о ходе времени,
Теряясь где-то в уголках своего сознания,
И проведу остаток своей жизни убиваясь (Туши свет!)

Огни гаснут, я потерял себя
Где-то между раем и адом.
Огни гаснут, когда я пытаюсь отыскать свой путь,
Неужели я лишь зря теряю время, сбиваясь с него?

И я забываю о ходе времени,
Теряясь где-то в уголках своего сознания,
И проведу остаток своей жизни убиваясь (Туши свет!)

Туши свет!

Огни гаснут, и ночь приходит,
Как только тьма поглощает свет.
Огни гаснут, я потерял себя
Где-то между раем и адом.

И я забываю о ходе времени,
Теряясь где-то в уголках своего сознания,
И проведу остаток своей жизни убиваясь (Туши свет!)