Войти с форума
Регистрация на форуме
Grave Digger — перевод песни
Fist in your face
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Grave Digger появятся новые переводы
5.0
1
Fist in your face
Кулаком в рожу
I can't sleep, I see shadows on the wallЯ не могу спать, я вижу тени на стене,
They're hunting me, they give me a callОни охотятся за мной, они зовут меня!
Fearless I leave into the cold and rainy nightБесстрашно я выхожу в холодную и дождливую ночь,
Cruising down the street facing the neon lightИду по улице навстречу неоновому свету.
It's no too late to fightЕщё не поздно бороться!
It could be wrong or rightПравильно это или нет,
Stand up tall and proudВстань гордо и прямо
Shout it out loudИ кричи об этом что есть сил!
My life in miseryМоя несчастная жизнь
Ends up in tragedyЗаканчивается трагедией.
I never walk aloneЯ никогда не бываю одинок,
My name cold carved in stoneМоё имя высечено на камне.
I got a fist in your faceЯ врезал тебе кулаком в рожу!
Fist in your faceКулаком в рожу!
I got a fist in your faceЯ врезал тебе кулаком в рожу!
Fist in your faceКулаком в рожу!
The voices in my head asking me whyГолоса в голове спрашивают меня, почему
Yesterday's gone and my tears are dryВчерашний день прошёл, и мои слёзы высохли.
I fight all my life against the evil insideЯ всю жизнь борюсь со злом внутри себя,
My hope has gone, my destiny diedМоя надежда исчезла, моя судьба умерла.
It's no too late to fightЕщё не поздно бороться!
It could be wrong or rightПравильно это или нет,
Stand up tall and proudВстань гордо и прямо
Shout it out loudИ кричи об этом что есть сил!
My life in miseryМоя несчастная жизнь
Ends up in tragedyЗаканчивается трагедией.
I never walk aloneЯ никогда не бываю одинок,
My name cold carved in stoneМоё имя высечено на камне.
I got a fist in your faceЯ врезал тебе кулаком в рожу!
Fist in your faceКулаком в рожу!
I got a fist in your faceЯ врезал тебе кулаком в рожу!
Fist in your faceКулаком в рожу!
My life in miseryМоя несчастная жизнь
Ends up in tragedyЗаканчивается трагедией.
I never walk aloneЯ никогда не бываю одинок,
My name cold carved in stoneМоё имя высечено на камне.
I got a fist in your faceЯ врезал тебе кулаком в рожу!
Fist in your faceКулаком в рожу!
I got a fist in your faceЯ врезал тебе кулаком в рожу!
Fist in your faceКулаком в рожу!
I got a fist in your faceЯ врезал тебе кулаком в рожу!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Fist in your face — Grave Digger
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Grave Digger
Grave Digger — одна из самых упрямых и узнаваемых групп немецкого хэви-метала. От раннего спид-метала 1980-х до концептуальных альбомов о Шотландии, тамплиерах и мифах группа прошла несколько эпох, сохранив фирменный звук и центральную роль Криса Больтендаля. Эта биография собрана по проверяемым источникам и охватывает ключевые релизы, смены состава и актуальный этап с Bone Collector.
полная биографияЭтот альбом
The living dead
(2018)
- 6. Hymn of the damned
- 7. What war left behind
- 8. Fist in your face
- 9. Insane pain
- 10. Zombie dance
- 11. Glory or grave