Войти с форума
Регистрация на форуме
Graal — перевод песни
Méfie-toi des anges
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Graal появятся новые переводы
5.0
1
Méfie-toi des anges
Остерегайся ангелов
Même si les étoilesДаже если звезды
M’abandonnent comme une fleur du MalПокинут меня, как цветок зла
Je m’envoleЯ улечу
Me déboussoleПотеряю голову
Dans un ciel idéalВ идеальном небе
On m’a appris à me méfier des AngesМеня научили остерегаться ангелов
Des chemins étrangesНеизвестных путей
Qui mènent à l’infiniЧто ведут к бесконечности
Mais la folie de nos coeurs se mélangeНо страсть наших сердец смешивается
Et l’amour se vengeИ любовь отомстит
De tous les interditsЗа все запреты
Telle une infidèleТакая неверная
Dont le corps se brise et se rebelleЧье тело ломается и восстает
Il m’attireОн меня притягивает
Jusqu’au délireВплоть до помешательства
Plus loin dans l’irréelДальше в нереальное
On m’a appris à me méfier des AngesМеня научили остерегаться ангелов
Des chemins étrangesНеизвестных путей
Qui mènent à l’infiniЧто ведут к бесконечности
Mais la folie de nos coeurs se mélangeНо страсть наших сердец смешивается
Et l’amour se vengeИ любовь отомстит
De tous les interditsЗа все запреты
Même si le cristalДаже если кристалл
Nous prédit un avenir fatalПредсказывает нам гибель
Pour survivreЧтобы выжить
Je veux le suivreЯ хочу следовать за ним
Où nos jeux se dévoilentТуда, где наши игры откроются
On m’a appris à me méfier des AngesМеня научили остерегаться ангелов
Des chemins étrangesНеизвестных путей
Qui mènent à l’infiniЧто ведут к бесконечности
Mais la folie de nos coeurs se mélangeНо страсть наших сердец смешивается
Et l’amour se vengeИ любовь отомстит
De tous les interditsЗа все запреты
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Méfie-toi des anges — Graal
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Graal
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
Graal
(2005)
- 1. Tous les secrets du monde
- 2. Va plus loin
- 3. L'alliance
- 4. Méfie-toi des anges
- 5. La nuit des temps
- 6. La promesse
- 7. Fils de roi
- 8. L'amour interdit
- 9. La vraie vie
- 10. Mes défis
- 11. Au-delà du silence
- 12. Le dernier aveu