Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Perfect world (Gossip, the)

Perfect world

Идеальный мир


Oh, oh, oh
Evolution, made it my mission
To win the conflict
Oh, oh, oh
Evolution, hoping you listen
be my accomplice

Relax, it's only dreaming fast
Giving way to feelings
No, you never escape
Now it's over when you wake up
So I know that it was

In the picture of perfect world
You could be more than before
Said it was, I made it stronger!

The new beginning,
My head is spinning
The perfect start, and oh, oh, oh...
Oh, oh, oh a Church
A place to fit in a new religion
I found your heart, oh, oh, oh

Relax, it's only dreaming fast
Giving way to feelings
No, you never escape
Now it's over when you wake up
So I know that it was
In the picture of perfect world
You could be more than before
Said it was, I made it stronger!

In the picture of perfect world
You could be more than before
Said it was, I made it stronger!

Don't get mad, you did your best,
And now we are in the past to stay
Till I know that it was

In the picture of perfect world
You could be more than before
Said it was, I made it stronger!

In the picture of perfect world
You could be more than before
Said it was, I made it stronger!

Oу, оу, оу
Эволюция, она сделала целью моей жизни —
Победить в этом конфликте
Oу, оу, оу
Эволюция, надеюсь ты слышишь,
Стань на мою сторону.

Не волнуйся, это лишь мимолётная мечта
Дать волю чувствам,
Нет, тебе от этого не ускользнуть.
Теперь всё закончилось, когда ты проснулся.
Итак, я знаю, что это уже было.

В картине идеального мира
Ты можешь стать лучше прежнего,
Я говорила это и стала сильнее!

Новое начало,
Я чувствую, как кружится голова,
Идеальный старт, оу, оу, оу…
Оу, оу, оу… Церковь,
Место для создания новой религии.
Я нашла твое сердце, оу, оу, оу.

Не волнуйся, это лишь мимолётная мечта
Дать волю чувствам,
Нет, тебе от этого не ускользнуть.
Сегодня всё закончилось, когда ты проснулся.
Итак, я знаю, что это уже было
В картине идеального мира,
Ты можешь стать лучше прежнего,
Я говорила это и стала сильнее!

В картине идеального мира,
Ты можешь стать лучше прежнего,
Я говорила это и стала сильнее!

Не сходи с ума, ты сделал всё, что мог,
Сейчас мы в прошлом, чтобы остаться там,
Пока я не узнаю, что это было.

В картине идеального мира
Ты можешь стать лучше прежнего,
Я говорила это и стала сильнее!

В картине идеального мира
Ты можешь стать лучше прежнего,
Я говорила это и стала сильнее!

Автор перевода — Vladimir Antushev
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Perfect world — Gossip, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


A joyful noise

A joyful noise

Gossip, the


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

17/04/(1974) День рождения певицы, бывшей участницы группы Spice Girls Victoria Beckham