Войти с форума
Регистрация на форуме
Godsmack — перевод песни
I fucking hate you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Godsmack появятся новые переводы
5.0
3
I fucking hate you
Я, бл*ть, ненавижу тебя
For everything you do, I'd like to swallow youЗа всё то, что ты делаешь, мне хочется тебя сожрать,
And everyday I'm gonna blame youИ каждый день я буду винить тебя в этом.
Even if you justify every fucking bullshit lie,Даже если ты будешь оправдываться за каждую свою грёбаную ложь,
It only makes me want to break youЭто будет вызывать у меня лишь желание раздавить тебя.
You pull me down and you crucify my name,Ты тащишь меня вниз и уничтожаешь моё имя,
you make me insaneты сводишь меня с ума,
It's broken now, don't ever look my way,Теперь всё разрушено, даже не смотри в мою сторону, даже не думай, что я шучу,
don't even think I'm playingПотому что
CauseЯ, бл*ть, ненавижу тебя,
I fuckin' hate youТы такая лгунья,
You're such a liarЯ радостью повесил бы тебя.
I'd love to hang youВы все абсолютно одинаковы для меня.
You're all the same to me
Когда ты периодически пользовалась мной,
When you repeatedly take advantage of meЕдинственной мыслью было то, что меня от тебя тошнит.
The only thought I get of you sickens meВсе вокруг знают, что ты фальшивка,
Everybody knows you're fakeТы — всё, что я так ненавижу,
You're everything I fucking hateА я — то, чем ты никогда не станешь.
And I'm everything that you could never be
Ты тащишь меня вниз и уничтожаешь моё имя,
You pull me down and you crucify my name,ты сводишь меня с ума,
you make me insaneТеперь всё разрушено, даже не смотри в мою сторону,
It's broken now, don't ever look my way,даже не думай, что я шучу.
don't even think I'm playingПотому что я, бл*ть, ненавижу тебя,
'Cause I fuckin' hate youТы такая лгунья,
You're such a liarЯ радостью повесил бы тебя.
I'd love to hang youВы все абсолютно одинаковы для меня.
You're all the same to me
Я, бл*ть, ненавижу тебя,
I fuckin' hate youТы такая лгунья,
You're such a liarЯ радостью повесил бы тебя.
I'd love to hang youВы все абсолютно одинаковы.
You're all the same to meПошла ты,
Fuck youПошла ты
Fuck youПошла ты,
Fuck youПошла ты.
Fuck you
Ты тащишь меня вниз и уничтожаешь моё имя,
You pull me down and you crucify my name,ты сводишь меня с ума,
you make me insaneТеперь всё разрушено, даже не смотри в мою сторону,
It's broken now, don't ever look my way,даже не думай, что я шучу.
don't even think I'm playingПотому что я, бл*ть, ненавижу тебя,
CauseТы такая лгунья,
I fuckin' hate youЯ радостью повесил бы тебя.
You're such a liarВы все абсолютно одинаковы для меня.
I'd love to hang you
You're all the same to meЯ, бл*ть, ненавижу тебя,
Ты такая лгунья,
I fuckin' hate youЯ радостью повесил бы тебя.
You're such a liarВы все абсолютно одинаковы.
I'd love to hang youПошла ты,
You're all the same to meПошла ты
Fuck youПошла ты,
Fuck youПошла ты.
Fuck you
Fuck you
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I fucking hate you — Godsmack
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Godsmack
Godsmack — одна из самых устойчивых американских рок-групп своего поколения: от клубного старта в Массачусетсе и многоплатинового дебюта до череды альбомов №1 и длинной серии рок-хитов. В этой биографии — история состава, ключевых релизов, стилистической эволюции и причин, по которым группа пережила смену нескольких музыкальных эпох.
полная биография