Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Asmodeus (God Dethroned)

Asmodeus

Асмодей1


You were denied
After the fall
Under the tyranny of God
Demon of lust
With a heart black as coal
Stillborn souls
Unleash a war
Still raging on
Open the floodgates
Reveal the passage to Hell
Call my name, I'll be there

Cast a shadow upon mankind
Brimstone fire
No one stays alive

Asmodeus
Asmodeus
Asmodeus

Die
Die
Die
Die

Cast a shadow upon mankind
Brimstone fire
No one stays alive

You were denied
Under the tyranny of God
Demon of lust
With a heart black as coal
Stillborn souls
Unleash a war
Still raging on
Open the floodgates
Reveal the passage to Hell
Call my name, I'll be there

Asmodeus
Asmodeus
Asmodeus

Ты был отвергнут
После падения,
Под тиранией Бога.
Демон похоти,
С сердцем, чёрным как уголь.
Нерождённые души
Развязали войну,
Которая до сих пор бушует.
Открой шлюзы,
Яви проход в Ад!
Назови моё имя, я приду!

Брось тень на человечество!
Из жупела священного
Никому не выбраться живым!

Асмодей!
Асмодей!
Асмодей!

Умрите!
Умрите!
Умрите!
Умрите!

Брось тень на человечество!
Из жупела священного
Никому не выбраться живым!

Ты был отвергнут
Под тиранией Бога.
Демон похоти,
С сердцем, чёрным как уголь.
Нерождённые души
Развязали войну,
Которая до сих пор бушует.
Открой шлюзы,
Яви проход в Ад!
Назови моё имя, я приду!

Асмодей!
Асмодей!
Асмодей!

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

1) Асмоде́й (от ивр. אַשְׁמְדַאי‎ Ашмедай — «искуситель», в другом источнике Ашмедаи, разрушитель) — злой, сластолюбивый демон, совратитель, соблазнитель замужних женщин, злой дух.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Asmodeus — God Dethroned Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The Judas paradox

The Judas paradox

God Dethroned


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности