Войти с форума
Регистрация на форуме
Satan calls Перевод и текст песни Goatfuneral
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Goatfuneral появятся новые переводы
5.0
2
Satan calls
Сатана зовет
It’s raining tar, Идет дождь из смолы,
it’s raining dead birds. С неба падают мертвые птицы,
The last upright are gathered, Последние из оставшихся храбрецов
standing at attention Выстроились по стойке смирно,
in black blood, knee deep. По колено в черной крови.
Their march was long Их марш был долгим,
but it ends here. Но он закончится здесь.
Tonight, the devil will take them. Сегодня Дьявол их заберет.
No – false – pride. Конец – фальшивой – гордости.
No shame. Никакого стыда.
Celebrate doom one last time, Приветствуйте свою погибель в последний раз,
celebrate death. Приветствуйте смерть.
One last dance in the steel storm Финальный танец среди железной бури,
with… Танец с...
Satan, Satan. Сатаной, Сатаной!
Satan calls – the infantry is dancing. Сатана зовет – пехота пускается в пляс.
Satan calls – the infantry is dancing. Сатана зовет – пехота пускается в пляс.
Satan calls – the infantry is dancing. Сатана зовет – пехота пускается в пляс.
The goat commands – the infantry is dead. Козел отдает приказ – пехота мертва.
A ridiculous god, Нелепое божество,
the reason for war. Что становится причиной войны,
Satan will head him - Сатана будет направлять его –
you will loose. Вы потерпите поражение.
But don’t worry: Но можете не беспокоиться:
Your children will be like you. Ваши дети станут похожи на вас,
They will wage their own war. Они будут вести собственную войну.
It’s funny but true, Звучит забавно, но это правда –
again and again - Снова и снова
It’s always the same. Повторяется одно и то же,
The same never-ending revenge. Одна и та же нескончаемая месть.
It’s raining tar, Идет дождь из смолы,
that buries the corpses in the trench. Затапливая окопы, полные трупов.
All that remains is… Все, что остается – это...
A disgusting stench. Отвратительный смрад.
Tonight, the devil will take them. Сегодня Дьявол их заберет.
No – false – pride. Конец – фальшивой – гордости.
No shame. Никакого стыда.
Satan, Satan. Сатана, Сатана,
Satan, Satan. Сатана, Сатана!
Satan calls – the infantry is dead. Сатана зовет – пехота мертва!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Satan calls — Goatfuneral
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Goatfuneral
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Bitterböse
(2021)
- 1. Hellfire Club (for members only)
- 2. A spoon full of peace
- 4. Way home
- 5. Dunkeldeutschland
- 6. Satan calls