Перевод песни A spoon full of peace (Goatfuneral)

Fear the devil.
He hates idiots like you.
Night after night the same game -
You hear the well known voice,
the devil has bent over you.

And he opens your belly to see
how far your guts have decayed.
He smiles and seems satisfied
but that doesn’t change anything for you.

As always he drags you ‘round the city
by the remains of your cock,
past the other idiots who like you
Perish in their own shit,
a stupid peace of dirt
that is slowly falling apart.

Your journey ends where it began:
Last stop – train station toilet
in a puddle of piss.
Here where your mother
once received the goat’s sperm.

Your are looking between festering abscesses
and maggots for the saving hole.
A small spoon of snief,
mixed with dirty sweat and washing powder.

Do you think this shit will make you happy?
Yes, my friend, it will.
Every servant finds his savior.

Your own stupidity exceeds
the devil’s depravity.
Remember he hates idiots like you,
because he can’t do business
with something
that has no soul.

So use the brightest moment
in your pathetic existence.
And finally press that one drop too much
into your heart.
Overdose, so what?
Purgatory is better then – what you call –
your fuckin’ “life”.

Бойся Дьявола,
Он ненавидит таких идиотов, как ты.
Каждую ночь — одно и то же:
Ты слышишь хорошо знакомый голос,
Дьявол склоняется над тобой.

Он разрезает тебе живот, чтобы посмотреть,
Как сильно уже сгнили твои внутренности,
А затем улыбается, явно довольный,
Но от этого для тебя ничего не изменится.

Как всегда, он тащит тебя по городу
За остатки твоего члена,
Мимо других идиотов, которые, подобно тебе,
Тонут в собственном дерьме,
Жалкий ты комок грязи,
Медленно разваливающийся на части.

Твой путь закончится там же, где начался:
Конечная остановка — привокзальный сортир
С лужей мочи на полу,
Где твоя мать некогда
Приняла в себя сперму Козла.

Среди гноящихся нарывов и копошащихся личинок
Ты пытаешься отыскать спасительную дырку.
Чайная ложка наполнена зельем,
Смешанным с грязным потом и стиральным порошком.

Думаешь, это дерьмо сделает тебя счастливым?
О да, друг мой, сделает.
Каждый мой слуга найдет своего спасителя.

Твоя собственная тупость безграничнее
Порочности самого Дьявола.
Помни — он ненавидит таких идиотов, как ты,
Потому что ему невыгодно иметь дело
С теми, у кого
Нет души.

Так что не упусти счастливейший момент
Своего жалкого существования
И добавь наконец одну лишнюю каплю
В свое сердце.
Передоз, ну и что с того?
Чистилище всяко лучше твоей еб*ной
Так называемой "жизни".