Войти с форума
Регистрация на форуме
Goatfuneral — перевод песни
Dunkeldeutschland
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Goatfuneral появятся новые переводы
5.0
1
Dunkeldeutschland
Темная Германия
Welcome – Welcome to the pack.Добро пожаловать! – добро пожаловать в стаю,
Closer to nature then to human emotions -Ближе к природе, дальше от людских эмоций –
Here, goats are real.Здесь козлы – это реальность,
You can find them in every house.Ты можешь найти их в каждом доме,
Just like an old billy goat that fucks them.Как и старого матерого козла, который их трахает.
Identity instead of mendacious humanity.Это торжество личности над лживой человечностью.
Woods, blood, resistance.Леса, кровь, сопротивление.
Here the animal has always been in its own bowels.Здесь животное всегда пожирало само себя.
Half beef, half pork and you are right:Часть говядины, часть свинины – и ты в порядке:
It’s not really kosher.Не очень кошерно,
But it’s better to swallow it.Но лучше это проглотить.
If you refuse, you’ll soon be very weakЕсли не сделаешь это, то быстро ослабеешь
and end up in your own bowels.И попадешь к себе же в брюхо.
But if you share our valuesНо если ты разделяешь наши ценности
and you can stand it being an outcast,И можешь примириться с участью изгоя,
we’ll receive you with open arms.Мы примем тебя с распростертыми объятиями
And treat you like a brother from now on,И станем относиться, как к собственному брату.
live in our midst – just respect one rule.Живи с нами – лишь чти одно-единственное правило.
Dunkeldeutschland.Темная Германия!
Lights out before they find us.Погасите свет, прежде чем они нас найдут.
Dunkeldeutschland.Темная Германия!
We want to stay hidden all the time.Мы должны постоянно скрываться.
Everything you need here already exists.Все, что тебе нужно, здесь уже есть.
We use fire...fucking fire...FIRE.Мы разжигаем огонь... еб*чий огонь... ОГОНЬ!
Your shitty new world is burning.Твой убогий новый мир сгорает
For ages – So let it burn.Уже долгие годы – вот и пускай горит.
We love the smell of human flesh,Мы любим аромат человеческой плоти,
which unfolds its taste when cooked slowly.Что полностью раскрывает свой вкус, если запекать на слабом огне,
We love this fucking barbecue.Ох*еть, как мы обожаем это барбекю.
These flames are our daylight.Это пламя заменяет нам дневной свет,
They warm us in cold nightsОно согревает нас холодными ночами,
when human fat burns in them.Когда мы подбрасываем туда человеческий жир.
We come back again,Мы приходим снова и снова,
dancing on your graves.Чтобы танцевать на ваших могилах,
Bones to dust in filthy cavesМелем кости в труху в глубине грязных пещер,
until it’s all charred and darker then black.Пока все вокруг не обгорит дочерна,
Nothing will remain but flies and rats.И не остается ничего, кроме полчища крыс и мух.
Welcome to the land of goat fuckers.Добро пожаловать в страну козлоебов,
You wanted diversity – please, you get it.Ты хотел разнообразия – получи его.
But don’t cry if you don’t like it.Но не жалуйся, если тебе не понравится,
Feel enriched – or shut up!Согласись на культурное обогащение – или заткнись нахер!
Sure, another view can be cruel.Конечно, к иным взглядам бывает трудно привыкнуть.
For some it’s hell, we call it home.Для некоторых это место – ад, мы же зовем его своим домом.
Our identity – Woodland, blood, resistance.Наша индивидуальность – леса, кровь, сопротивление.
Unsere Identität – Der Wald, das Blut, der Widerstand!Наша индивидуальность – леса, кровь, сопротивление!
Everything you need here already exists.Все, что тебе нужно, здесь уже есть.
We use fire...fucking fire...FIRE.Мы разжигаем огонь... еб*чий огонь... ОГОНЬ!
Your shitty new world is burning.Твой убогий новый мир сгорает
For ages – So let it burn.Уже долгие годы – вот и пускай горит.
We love the smell of human flesh,Мы любим аромат человеческой плоти,
which unfolds its taste when cooked slowly.Что полностью раскрывает свой вкус, если запекать на слабом огне,
We love this fucking barbecue.Ох*еть, как мы обожаем это барбекю.
These flames are our daylight.Это пламя заменяет нам дневной свет,
They warm us in cold nightsОно согревает нас холодными ночами,
when human fat burns in them.Когда мы подбрасываем туда человеческий жир.
We come back again,Мы приходим снова и снова,
dancing on your graves.Чтобы танцевать на ваших могилах,
Bones to dust in filthy cavesМелем кости в труху в глубине грязных пещер,
until it’s all charred and darker then black.Пока все вокруг не обгорит... дочерна.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dunkeldeutschland — Goatfuneral
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Goatfuneral
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Bitterböse
(2021)
- 1. Hellfire Club (for members only)
- 2. A spoon full of peace
- 4. Way home
- 5. Dunkeldeutschland
- 6. Satan calls