Перевод песни Run (Gnarls Barkley)

Yeah, it's still the same
Can't you feel the pain
When the needle hits the vein
Ain't nothing like the real thing
I've seen it once before
And oh, it's something else
Good god

Cool breeze come on in
Sunshine come on down
These are
The tear drops of the clown
Circus is coming to town
All I'm saying is sometimes
I'm more scared of myself
You better
Move
I said
Move

Runaway
Runaway
Run children
Run for your life
Runaway
Runaway
Run children
Here it comes
I said run
Alright

Yeah I'm on the run
See where I'm coming from
When you see me coming run
Before you see
What I'm running from
No time for question
Asking time is passing by
Alright

You can’t win child
We’ve all tried to

You’ve been lied to
It’s all ready inside you
Either you run right now
Or you best
Get ready to die
You better
Move
I said
Move

Runaway
Runaway
Run children
Run for your life
Runaway
Runaway
Run children
Ooh
Here it comes
I said run

Hurry little children
Run this way
I have got a beast at bay
La, la, la
La, la, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la, la
La, la, la,
La, la
La, la, la
La, la
Runaway
Runaway
Run children
Run for your life
Runaway
Runaway
Run children
Here it comes
Said run

Да, все по-прежнему,
Разве ты не испытываешь боли,
Когда игла пронзает вену?
Все нереально.
Я уже видел подобное прежде,
И, о, это нечто иное,
Боже милостивый!

Прохладный ветер настигает,
Солнце заходит,
Это —
Слезы клоуна,
Цирк приезжает в город!
Я говорю об одном: порой
Я боюсь себя больше обычного.
Тебе лучше
Уйти,
Я сказал:
«Уйти!»

Убегайте!
Убегайте!
Бегом, детишки!
Спасайтесь!
Убегайте!
Убегайте!
Бегом, детишки!
Оно приближается,
Я сказал: «Бегом!»
Разумеется...

Да, я в бегах,
Погляди, откуда я пришел.
Когда ты видишь, как я бегу,
Прежде, чем ты поймешь,
От чего я убегаю...
Нет времени задавать
Вопросы, время уходит!
Разумеется...

Тебе не победить, дитя,
Все мы пытались...

Тебя обманывали,
Оно — уже в тебе,
Неважно: бежишь ли ты сейчас
Или ты уже предпочел
Готовиться в смерти.
Тебе лучше
Уйти,
Я сказал:
«Уйти!»

Убегайте!
Убегайте!
Бегом, детишки!
Спасайтесь!
Убегайте!
Убегайте!
Бегом, детишки!
О-о-о
Оно приближается,
Я сказал: «Бегом!»

Спешите, детки,
Бегите сюда,
У меня тут зверь в клетке...
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла
Ла-ла-ла
Ла-ла
Убегайте!
Убегайте!
Бегом, детишки!
Спасайтесь!
Убегайте!
Убегайте!
Бегом, детишки!
Оно приближается,
Сказал же: «Бегом!»