lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Pensieri di donna

Gigliola Cinquetti — перевод песни
È quasi sera

Gigliola Cinquetti Pensieri di donna (1978) È quasi sera
5.0 1
È quasi sera
È quasi sera
Gigliola Cinquetti
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

È quasi sera

Сумерки

È quasi sera ed io sto quiСумерки и я здесь,
Senza un'idea di che faròНе представляя, что мне делать.
Che cosa importa se fuori piove?Неважно, идет ли дождь,
Che cosa importa che ora è?Неважно, который теперь час,
Passano i giorni e non ci seiДни проходят, а тебя рядом нет.
Mi sveglio e so che non ci seiЯ просыпаюсь и знаю, что тебя рядом нет.
Domando al sole:Взываю к солнцу:
«Che mi svegli a fare?»«Для чего ты меня разбудило?»
Non so che farmene di meЧто делать с собой, я не знаю.
Torna quiВернись ко мне,
Ridammi la mia vitaВерни мою жизнь,
Senza te non vale piùБез тебя она не стоит ничего.
Io vorreiМне хочется,
Che mi guardassi ancoraЧтобы ты смотрел на меня, как раньше,
Mentre sto parlando a te…Когда я говорю с тобой...
Domando al sole:Взываю к солнцу:
«Che mi svegli a fare?»«Для чего ты меня разбудило?»
Non so che farmene di meЧто делать с собой, я не знаю.
Torna quiВернись ко мне,
Ridammi la mia vitaВерни мою жизнь,
Senza te non vale piùБез тебя она не стоит ничего.
Io vorreiМне хочется,
Che mi guardassi ancoraЧтобы ты смотрел на меня, как раньше,
Mentre sto parlando a te…Когда я говорю с тобой...
Авторы: Corrado Conti, Daniele Pace, Pilot (Lorenzo Pilat), Mario Panzeri
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 февраля 2021
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни È quasi sera — Gigliola Cinquetti Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Gigliola Cinquetti

Gigliola Cinquetti

Джильола Чинкветти — певица из Вероны, которая в 16 лет выиграла Сан-Ремо и принесла Италии первую победу на Евровидении 1964 с Non ho l’età. В 1966 она снова побеждает на Сан-Ремо, а в 1974 возвращается на Евровидение и берёт второе место. Позже работает на телевидении и в журналистике.

полная биография

Этот альбом

Pensieri di donna
Угадай мелодию! Gigliola Cinquetti Играть >

Видео

Топ сегодня