Войти с форума
Регистрация на форуме
Gianni Morandi — перевод и текст песни
Tenerezza
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gianni Morandi появятся новые переводы
5.0
5
Tenerezza
Нежность
Non sono un uomo ancorЯ ещё не мужчина,
sei troppo donna tuслишком женщина ты,
Hai solo tanta tenerezzaВ тебе так много нежности,
ma non mi parli mai d’amorно ты никогда не говоришь о любви
La vita sei per meТы – жизнь для меня,
che t’amo sempre di piùпотому что я люблю тебя все сильнее,
sai darmi solo tenerezzaты можешь дать мне только нежность,
ma forse un giorno capirai.но, возможно, однажды ты поймёшь.
T’amo e tu non saiЯ люблю тебя, и ты не знаешь,
non ho niente al mondoнет ничего в мире
più grande di teважнее тебя,
ma tu non vuoiно ты не хочешь,
non è che tu non vuoiнет, ты не хочешь
confessare che m’amiпризнаться, что любишь меня.
Non sono un uomo ancorЯ ещё не мужчина,
sei troppo donna tuслишком женщина ты,
non voglio solo tenerezzaя не хочу только нежность,
perché l’amore non ha etàпотому что у любви нет возраста
Non ho niente al mondoНет ничего в мире
più grande di teважнее тебя,
ma tu non vuoiно ты не хочешь,
non è che tu non vuoiнет, ты не хочешь
confessare che m’amiпризнаться, что любишь меня.
Non sono un uomo ancorЯ ещё не мужчина,
sei troppo donna tuслишком женщина ты,
non voglio solo tenerezzaя не хочу только нежность,
perché l’amore non ha etàпотому что у любви нет возраста
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Tenerezza — Gianni Morandi
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Gianni Morandi
Джанни Моранди — итальянский певец, актёр и телеведущий из Монгидоро, активный с 1962 года. Он прошёл путь от хитов 1960-х до победы на Сан-Ремо 1987 и громкого возвращения на фестиваль в 2022-м. Его карьера — редкий пример артиста, который остаётся в мейнстриме на протяжении нескольких эпох.
полная биографияЭтот альбом
Gianni quattro
(1967)
- 1. Tenerezza
- 4. Se perdo anche te
- 9. Povera piccola
- 12. Mezzanotte fra poco