Перевод песни Sogno per vivere (Gianna Nannini)

Io non so perderti
comunque ci sei
dietro ogni porta ti vedrò
con me non sai nasconderti
ascoltami
dammi domani, sì, dammi un perchè
per quale sbaglio piangere
respiro con te
uno sull'altro, nessuno al mondo ci dividerà

Sogno per vivere
è tutto quello che ho
voglio sorridere
fino alla fine
fino alla fine

Mi fa soffrire,sai
la voglia di te
se questo inverno è l'ultimo
rimani con me
gioia e pericolo siamo noi
tutto è impossibile senza te
vieni mattina nella luce tua mi sveglierò

Sogno per vivere
è tutto quello che ho
voglio sorridere
fino alla fine
fino alla fine
senza raggiungerti mai

Sogno per vivere
è tutto quello che hai
resta invisibile
fino alla fine
fino alla fine
senza mai fine

Я не могу тебя потерять
Ты в любом случае здесь
За каждой дверью я тебя увижу,
от меня тебе не спрятаться
Послушай меня
Не лишай меня завтрашнего дня, да, сомнения,
ошибки, из-за которой можно плакать
Я дышу с тобой
Один на другом, никто в мире нас не разлучит

Мечтаю, чтобы жить
Это все, что у меня есть
Я хочу улыбаться
До самого конца
До самого конца

Знаешь, желание тебя
меня заставляет страдать
Если эта зима последняя,
то останься со мной
Радость и опасность — это мы
Без тебя все невозможно
Приходи, утро, в твоем свете я проснусь

Мечтаю, чтобы жить
Это все, что у меня есть
Я хочу улыбаться
До самого конца
До самого конца
Так тебя и не получив

Мечтаю, чтобы жить
Это все, что у тебя есть
Оставайся невидимым
До самого конца
До самого конца
Бесконечно