Перевод песни Grazie (Gianna Nannini)

Sei stato tu a scegliere
Solo bugie per vincere
Anche stanotte vuoi distruggermi
Come fai sempre

Non voglio più combattere
Il cuore è un arma da fottere
Le tue parole sono lividi
Sulla mia pelle

Grazie del sole che è stato
Tenerti vicino
Dentro di me
Grazie di questo amore
Senza paura più forte di noi

E prendimi
Abbracciami
Che te ne fai ora di me
In questo fuoco andato in lacrime
Non sento niente

Grazie del sole che è stato
Tenerti vicino
Dentro di me
Grazie di questo amore
Senza paura più forte di noi

Dolce com’è dolce il pensiero che resta
Ora dopo ora io ti perdo ora per sempre

Grazie
Di ogni tuo sguardo dentro di me

Dolce così dolce il pensiero che resta
Ora dopo ora io ti cerco vattene adesso

Lasciami il tuo silenzio
Spegni la voce
Le luci accese
Grazie.

Ты был, чтобы выбрать
только ложь, чтобы победить,
даже сегодня ночью ты хочешь растоптать меня,
как ты всегда делаешь

Я не хочу больше сражаться,
сердце — это оружие, чтобы отодрать,
твои слова - это
синяки на мне

Спасибо солнцу, которое было,
держать тебя рядом,
во мне,
спасибо этой любви,
без самого сильного нашего страха

Возьми меня
и обними меня,
что ты теперь делаешь со мной,
в этом огне, превратившемся в слёзы,
я ничего не чувствую

Спасибо солнцу, которое было,
держись рядом,
во мне,
спасибо этой любви,
без самого сильного нашего страха

Нежна, как нежна мысль, что остаётся,
час за часом я тебя теряю и теперь навсегда

Спасибо,
каждому твоему взгляду во мне

Нежна, так нежна мысль, что остаётся,
час за часом я тебя ищу, сейчас уходи

Оставь мне свою тишину,
заглуши голос,
зажжённые огни,
спасибо.