Перевод песни Heaven, wait (Ghostly Kisses)

Heaven, wait
Only a word, a sign, I need to know
I can’t wait
I'm trying to figure out
I'm trying to figure how you feel

I'll lose my mind
Doesn’t make any sense, I know it’s true
Could I have known?
That I was going to fall
That I was going to fall for you?

You're secretive, I know
Your world's a place I don't belong
Even though, I will never let go

Cause everyday
You're on my mind
In every way
You're in my heart
You make me feel like
We were never apart
Never apart
Cause everyday
You’rе on my mind
In every way
You're in my hеart
You make me feel like
We were never apart
Never apart

Heaven, wait
Only a word, a gaze, I need to know
I won't rest
Until I figure out
Until I figure how you feel

Lose my mind
Doesn't make any sense, I know it's true
Did you know?
I was already fond
Was already fond of you

You're secretive, I know
Your world's somewhere I don't belong
Even though, I will never let go

Cause everyday
You're on my mind
In every way
You're in my heart
You make me feel like
We were never apart
Never apart
Cause everyday
You're on my mind
In every way
You're in my heart
You make me feel like
We were never apart
Never apart

Небеса, подождите!
Одно только слово, знак — мне нужно знать.
Я не могу ждать.
Я пытаюсь разобраться,
Я пытаюсь понять, что ты чувствуешь.

Я потеряю рассудок.
Это лишено смысла, но я знаю, что это правда.
Могла ли я знать заранее,
Что паду,
Что паду жертвой любви к тебе?¹

Ты скрытен, я знаю.
В твоём мире мне нет места.
Несмотря ни на что, я не отпущу тебя,

Ведь каждый день
Ты в моих мыслях
Во всех смыслах.
Ты в моём сердце.
Ты вызываешь у меня чувство,
Будто мы никогда не были порознь,
Никогда не расставались.
Ведь каждый день
Ты в моих мыслях
Во всех смыслах.
Ты в моём сердце.
Ты вызываешь у меня чувство,
Будто мы никогда не были порознь,
Никогда не расставались.

Небеса, подождите!
Одно только слово, взгляд — мне нужно знать.
Я не успокоюсь,
Пока не выясню,
Пока не пойму, что ты чувствуешь.

Теряю рассудок.
Это лишено смысла, но я знаю, что это правда.
Знал ли ты,
Что я уже была влюблена,
Что я уже была влюблена в тебя?

Ты скрытен, я знаю.
Твой мир — это место, куда мне закрыт путь.
Несмотря на это, я никогда не отпущу тебя,

Ведь каждый день
Ты в моих мыслях
Во всех смыслах.
Ты в моём сердце.
Ты вызываешь у меня чувство,
Будто мы никогда не были порознь,
Никогда не расставались.
Ведь каждый день
Ты в моих мыслях
Во всех смыслах.
Ты в моём сердце.
Ты вызываешь у меня чувство,
Будто мы никогда не были порознь,
Никогда не расставались.