Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Botella tras botella (Gera MX)

В исполнении: Gera MX, Christian Nodal.

Botella tras botella

Бутылка за бутылкой


Botella tras botella ando tomando
pa' olvidarme de ella
(Pa' olvidarme de ella)
De ella, de ella no más hablo
en todas mis pedas
(En todas mis pedas)
A mis compas bien hartos traigo ya
Me dicen: "Güey, ya la tienes que superar"
Pero yo no puedo (Yo no puedo)
Pa' ser sinceros, yo ni quiero
Mejor su recuerdo me lo bebo
Los tragos me saben mejor así

Estaba pensando en llamarte,
yo te miro por todas partes
Pero ya no nos vemos,
puede que lo olvidemos
Dos tragos y vuelvo a pensarte
Me aferro, no quiero olvidarte
Sentimientos ajenos, los celos
no son buenos
Y si me llamas contesto,
aunque nunca va a pasar eso
(Aunque nunca va a pasar eso)
Ya mejor ni te molesto,
porque sé que vuelvo a joderlo
(A huevo que vuelvo a joderlo)
Y ahora que ando tomando bebida me siento triste,
ya va a amanecer
A vece' borracho las penas se olvidan,
pero nunca te dejé de querer
Fui mal partido, querida,
todas mis pedas marcándote al cel
Le puse sal a la herida,
cómo quisiera volver al ayer

Sentimental yo me pongo,
siempre me acuerdo de ti
(Yo siempre me acuerdo de ti)
Me agarra la depre seguido
y hasta te escribí un CD
(Y hasta te escribí un CD)

Botella tras botella vo'a tomarme
pa' acordarme de ella
(Pa' acordarme de ella)
De ella, de ella estoy hablando
como siempre en mis pedas
(Como siempre en mis pedas)
A mis compas bien hartos traigo ya
Me dicen: "Güey, ya la tienes que superar"
Pero yo no puedo (Yo no puedo)
Pa' ser sinceros, yo ni quiero
Mejor su recuerdo me lo bebo
Los tragos me saben mejor así

Estaba pensando en llamarte yo
Estaba pensando en llamarte yo
Pero ya no nos vemos
Pero ya no nos vemos

Sentimental yo me pongo,
siempre me acuerdo de ti
(Yo siempre me acuerdo de ti)
Me agarra la depre seguido
y hasta te escribí un CD
(Y hasta te escribí un CD)

Y si amas a alguien, no la dejes ir
Para que no tengas que dedicarle
una canción como esta
Paz

Я продолжаю пить бутылку за бутылкой,
Чтобы забыть о ней.
(Чтобы забыть о ней)
О ней, о ней, только о ней я говорю
Каждый раз, когда напиваюсь.
(Каждый раз, когда напиваюсь)
Я уже достал своих приятелей,
Они мне говорят: «Чувак, ты должен ее забыть»,
Но я не могу (я не могу).
Честно говоря, даже не хочу.
Лучше пить воспоминание о ней,
Так вкус напитков мне больше нравится.

Я думал позвонить тебе,
Я вижу тебя повсюду.
Но мы же больше не встречаемся,
Возможно, мы это забудем.
Два глотка, и я снова думаю о тебе,
Цепляюсь, не хочу забывать тебя.
Представляю, что ты любишь другого, ревную,
Это плохо.
А если ты мне позвонишь, я отвечу,
Хотя этого никогда не произойдет.
(Хотя этого никогда не произойдет)
Лучше мне тебя не беспокоить,
Ведь я знаю, что снова все испорчу.
(Черт, да, я снова все испорчу)
И сейчас, когда я продолжаю пить, мне грустно,
Скоро уже рассветет.
Иногда, когда напьешься, печали забываются,
Но я никогда не переставал любить тебя.
Я был плохой партией, дорогая,
Названивая тебе с каждой вечеринки.
Я сыпал соль на рану.
Как бы я хотел вернуться в прошлое...

Я становлюсь сентиментальным,
Я всегда о тебе вспоминаю.
(Я всегда о тебе вспоминаю)
Меня постоянно накрывает депрессия,
И я даже написал для тебя диск.
(И я даже написал для тебя диск)

Я собираюсь пить бутылку за бутылкой,
Чтобы вспоминать о ней.
(Чтобы вспоминать о ней)
О ней, о ней я говорю,
Как обычно, когда напиваюсь.
(Как обычно, когда напиваюсь)
Я уже достал своих приятелей,
Они мне говорят: «Чувак, ты должен ее забыть»,
Но я не могу (я не могу).
Честно говоря, даже не хочу.
Лучше пить воспоминание о ней,
Так напитки мне нравятся больше.

Я думал позвонить тебе сам,
Я думал позвонить тебе сам,
Но мы же больше не встречаемся,
Но мы же больше не встречаемся.

Я становлюсь сентиментальным,
Я всегда о тебе вспоминаю.
(Я всегда о тебе вспоминаю)
Меня постоянно накрывает депрессия,
И я даже написал для тебя диск.
(И я даже написал для тебя диск)

И если ты кого-то любишь, не отпускай ее,
Чтобы потом не пришлось посвящать ей
Такую же песню.
Мир!

Автор перевода — Snow

Ft. Christian Nodal

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Botella tras botella — Gera MX Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Botella tras botella (sencillo)

Botella tras botella (sencillo)

Gera MX


Треклист (1)
  • Botella tras botella

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Событие

Сегодня

04.12.1972 День рождения Flex Der Biegsame (Marco Ernst-Felix) - волынщик группы In Extremo