Войти с форума
Регистрация на форуме
George Thorogood & The Destroyers — перевод песни
Willie and the hand jive
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у George Thorogood & The Destroyers появятся новые переводы
5.0
1
Willie and the hand jive
Вилли и рукоблудие
I know a cat named Way-out WillieЯ знаю красавчика по имени Вилли.
He's got a groovy little chick named a-Rockin' LilyУ него есть классная цыпочка по имени Потрясная Лили.
Yeah, they rock and roll and Suzie QДа, они занимаются любовью, и получают удовольствие,
Do that crazy old hand jive, tooНе пренебрегая старым очумелым рукоблудием.
Momma, momma, look at Sister FloМамуля, глянь на сестру Фло,
Doing that hand jive with Uncle JoeКоторая дрочит дяде Джо.
When I gave little sister a dimeКогда я даю сестрёнке десятицентовую монету,
I said "Do that hand jive one more time"Я говорю ей: «А ну-ка подрочи мне ещё разочек!»
Hand jive, hand jive, hand jiveПодрочи мне, подрочи...
Do that crazy hand jiveПодрочи мне очумело...
Doctor, a lawyer and an Indian ChiefВрач, адвокат и вождь краснокожих —
They all dig that Diddley beatВсе они отбивают этот рукоблудный ритм.
Way-out Willie gave them all a treatЭкстравагантный Вилли сделал всем подарок,
When he did that hand jive with his feetКогда подрочил своими ступнями всем желающим.
Hand jive, hand jive, hand jiveПодрочи мне, подрочи...
Do that crazy hand jiveПодрочи мне очумело...
Papa told Willie "You'll ruin my homeПапа сказал Вилли: «Ты разрушишь мой дом,
You and that hand jive have got to go"Ты должен уйти отсюда вместе со своим рукоблудием!»
Willie told Papa, "Don't you put me downВилли ответил папе: «Не смей меня унижать!
They're doing that hand jive all around town"Все вокруг дрочат по всему городу!»
Hand jive, hand jive, hand jiveПодрочи мне, подрочи...
Do that crazy hand jiveПодрочи мне очумело...
Willie and Lily got married last fallВилли и Лили поженились прошлой осенью.
They had a little Willie Junior, but that ain't allУ них родился Вилли-младший, но это ещё не всё.
Well, the baby got famous in his crib, you seeМладенец прославился, лёжа в своей колыбельке,
When he did that hand jive on MTVКогда совершил рукоблудие в эфире MTV.
Hand jive, hand jive, hand jiveПодрочи мне, подрочи...
Whoo, do that crazy hand jiveПодрочи мне очумело...
Hand jive, hand jive, hand jiveПодрочи мне, подрочи...
Do that crazy hand jiveПодрочи мне очумело...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Willie and the hand jive — George Thorogood & The Destroyers
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
George Thorogood & The Destroyers
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Maverick
(1985)
-
1.
Gear jammer
-
2.
I drink alone
-
3.
Willie and the hand jive
-
5.
Long gone
-
6.
Dixie fried
-
10.
Go go go