A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ladies & gentlemen: The best of George Michael

George Michael — перевод песни
Outside

George Michael Ladies & gentlemen: The best of George Michael (1998) Outside

5.0

10

Outside

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Outside

Прогуляемся

I think I'm done with the sofaНаверное, я распрощаюсь с диваном.

I think I'm done with the hallНаверное, я распрощаюсь с холлом.

I think I'm done with the kitchen table, babyНаверное, я распрощаюсь с кухонным столом, детка.

Let's go outside (let's go outside)Давай махнем на свежий воздух,

In the sunshineТуда, где светит солнце.

I know you want to, but you can't say yesЯ знаю, ты хочешь, но не можешь признаться.

Let's go outsideДавай прогуляемся

In the moonshineТам, где светит луна.

Take me to the places that I love bestОтведи меня к моим самым любимым местам.

So my angel she says, don't you worryМой ангелочек говорит мне: «Не терзай себя

'Bout the things they're saying, yeahПо поводу людской болтовни.

Got no friends in high placesУ тебя нет друзей наверху,

And the game that you gave awayИ игра, от которой ты отказался,

Wasn't worth playingНе стоила того, чтобы в нее играть».

Let's go outsideДавай махнем на свежий воздух,

In the sunshineТуда, где светит солнце.

I know you want to, but you can't say yesЯ знаю, ты хочешь, но не можешь признаться.

Let's go outsideДавай прогуляемся,

In the meantimeИ тем временем

Take me to the places that I love bestУстрой мне экскурсию по моим самым любимым местам.

And yes I've been badДа, я был испорченным.

Doctor won't you do with me what you canДоктор, нельзя ли мне как-то помочь?

You see I think about it all the timeВидишь ли, я думаю об этом всё время,

Twenty four sevenДвадцать четыре часа в сутки.

You say you want it, you got itТы твердишь, что тебе это надо, что в тебе это есть.

I never really said it beforeЯ никогда раньше не говорил таких слов.

There's nothing here but flesh and boneЭто просто зов плоти и крови,

There's nothing more, nothing moreИ ничего больше, ничего больше.

There's nothing moreНичего больше.

Back to nature, just human natureНазад к природе, просто к человеческой природе.

Getting on back to -Мы возвращаемся к ней.

I think I'm done with the sofaНаверное, я распрощаюсь с диваном.

I think I'm done with the hallНаверное, я распрощаюсь с холлом.

I think I'm done with the kitchen table, babyНаверное, я распрощаюсь с кухонным столом, детка.

Let's go outsideДавай махнем на свежий воздух,

In the sunshineТуда, где светит солнце.

I know you want to, but you can't say yesЯ знаю, ты хочешь, но не можешь признаться.

Let's go outsideДавай прогуляемся

In the moonshineТам, где светит луна.

Take me to the places that I love bestОтведи меня к моим самым любимым местам.

And yes I've been badДа, я был испорченным.

Doctor won't you do with me what you canДоктор, нельзя ли мне как-то помочь?

You see I think about it all the timeВидишь ли, я думаю об этом всё время.

I'd service the communityЯ бы стал служить людям.

(but I already have you see!)(Ты уже это понимаешь!)

I never really said it beforeЯ никогда раньше не говорил таких слов.

There's nothing here but flesh and boneЭто просто зов плоти и крови,

There's nothing more, nothing moreИ ничего больше, ничего больше.

There's nothing moreНичего больше.

Let's go outsideДавай выйдем на улицу, детка,

Dancing on the d-train babyУстроим танцы на крыше вагона метро.

When the moon is highКогда луна поднимется высоко,

And the grass is jumpin'И даже трава не будет стоять на месте,

Come on, just keep on funkin'Мы продолжим отрываться,

Keep on funkin', just keep on funkin'Просто продолжим отрываться!

... развернуть комментарий

Double Happy
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 апреля 2013

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

I want to hold your hand Beatles, the

Понравился перевод?

Перевод песни Outside — George Michael Рейтинг: 5 / 5 17 мнений

George Michael

George Michael

История Джорджа Майкла — это путь от школьного дуэта до статуса одного из главных поп-авторов эпохи. С Wham! он поймал дух 80-х, а сольными пластинками Faith и Listen Without Prejudice доказал, что умеет менять правила игры. Он воевал с индустрией за свободу, писал песни о любви и утрате, много помогал людям — и оставил музыку, которая не стареет.

полная биография

Этот альбом

Ladies & gentlemen: The best of George Michael

Ladies & gentlemen: The best of George Michael (1998)

Угадай мелодию! George Michael Играть >

Видео

Топ сегодня