Войти с форума
Регистрация на форуме
George Benson — перевод песни
I just wanna hang around you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у George Benson появятся новые переводы
5.0
2
I just wanna hang around you
Я только хочу быть возле тебя
You're my heartbeat of lifeТы – сердцебиение жизни,
And you fill up my mindИ ты заполняешь все мои мысли.
I wanna stay closeЯ хочу быть рядом,
Close to youРядом с тобой.
It's that old lovers spellЭто те бывшие влюбленные околдовывают,
That you weep oh so wellЧто ты плачешь, о, так очаровательно.
It's a hold, holding meЭто ловушка, не дающая сбежать,
Oh you've got to seeО, ты должна это знать,
I just want to hang around youЯ только хочу быть возле тебя,
Every day and nightКаждый день и каждую ночь.
All of my life around youВсю свою жизнь – возле тебя,
Around youВозле тебя.
I just want to hang around youЯ только хочу быть возле тебя,
Every day and nightКаждый день и каждую ночь.
All of my life around youВсю свою жизнь – возле тебя,
Hang around youБыть возле тебя.
I get so hypnotizedЯ словно загипнотизирован,
When I look in your eyesКогда смотрю в твои глаза.
Oh you can closeО, ты можешь не иметь
Control meТакой власти надо мной.
I feel all butterfliesЯ будто ощущаю бабочек,
When I'm right here by your sideКогда я здесь, рядом с тобой.
I need your touch,Мне необходимы твои прикосновения,
Сan't get enoughМне их никогда не хватает.
Love me, all you've got to seeЛюби меня, все, что ты должна знать,
I just want to hang around youЯ только хочу быть возле тебя,
Every day and nightКаждый день и каждую ночь.
All of my life around youВсю свою жизнь – возле тебя,
Hang around youБыть возле тебя,
Spending every moment of my life within your gazeПроживая каждое мгновение своей жизни перед твоим взором.
My forever love to have you and to hold youМоя бесконечная любовь покоряет тебя и не отпускает,
So you never ever need to use your crystal ballИ тебе никогда не придется использовать свой хрустальный шар,
To know where I'll be, alwaysЧтобы знать, где я всегда буду.
I just want to hang around youЯ только хочу быть возле тебя,
Every day and nightКаждый день и каждую ночь.
All of my life around youВсю свою жизнь – возле тебя,
Hang around youБыть возле тебя.
All I want to do is hang around youВсе, что я хочу делать – быть возле тебя.
I just want to hang around youЯ только хочу быть возле тебя,
Every day and nightКаждый день и каждую ночь.
All of my life around youВсю свою жизнь – возле тебя,
Hang around youБыть возле тебя.
All I want to do is hang around youВсе, что я хочу делать – быть возле тебя.
I just want to hang around youЯ только хочу быть возле тебя,
Every day and nightКаждый день и каждую ночь.
All of my life around youВсю свою жизнь – возле тебя…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I just wanna hang around you — George Benson
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
George Benson
Джордж Бенсон — американский гитарист и вокалист, в творчестве которого гармонично соединяются элементы джаза, софт-рока и ритм-энд-блюза...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
20/20
(1984)
-
1.
No one emotion
- 2. Please don't walk away
- 3. I just wanna hang around you
-
4.
Nothing's gonna change my love for you
- 5. Beyond the sea (La mer)
- 6. 20/20
- 7. New day
- 8. Hold me
- 10. You are the love of my life