lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Sing

Перевод текста песни
Sing

Gary Barlow Sing (2012) Sing
5.0 200
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Sing

Пой!

Some words they can’t be spoken only sungЕсть такие слова, которые можно только спеть.
So hear a thousand voices shouting loveИ услышать тысячу голосов, воспевающих любовь.
There’s a place, there’s a timeВ жизни бывает время и место,
In this life when you singКогда поёшь о том,
What you are feelingЧто принимаешь близко к сердцу.
Find your feet, stand your groundТак почувствуй же почву под ногами, стань твёрдо!
Don’t you seeРазве ты не слышишь, что весь мир сейчас
Right now the world is listening to what we sayСлушает то, о чём мы говорим.
Sing it louder, sing it clearerПой громче, чётко выговаривай слова,
Knowing everyone will hear youЗная, что все тебя услышат.
Make some noise, find your voice tonightНаведи шум, найди свой голос,
Sing it stronger, sing togetherПой громче, пой вместе со всеми,
Make this moment last foreverСделай так, чтобы этот миг длился вечно.
Old and youngСтарые и молодые
Shouting love tonightПоют сегодня о любви.
To sing we’ve had a lifetime to waitМы ждали целую жизнь, чтобы спеть
And see a thousand faces celebrateИ увидеть, как тысяча лиц славит любовь.
You brought hope, you brought lightТы дал надежду, ты принес свет,
Conquered fear, it wasn’t always easyТы преодолел страх, что было не легко.
Stood your ground, kept your faithТы твёрдо стоял на ногах, сохранил веру.
Don’t you seeРазве ты не слышишь, что весь мир
Right now the world is listening to what we sayВнимает сейчас нашим словам?
Sing it louder, sing it clearerПой громче, чётко проговаривай слова,
Knowing everyone will hear youЗная, что все тебя услышат.
Make some noise, find your voice tonightНаведи шум, найди свой голос,
Sing it stronger, sing togetherПой громче, пой вместе со всеми,
Make this moment last foreverСделай так, чтобы этот миг длился вечно.
Old and youngСтарые и молодые
Shouting love tonightПоют сегодня о любви.
Some words they can’t be spoken only sungЕсть такие слова, которые можно только спеть,
To hear a thousand voices shouting loveИ услышать тысячу голосов, воспевающих любовь,
And light and hopeСвет и надежду.
Just singПросто пой
Just singПросто пой
Just singПросто пой
Just singПросто пой
Come all and singПой вместе со всеми
Sing it louder, sing it clearerПой громче, чётко выговаривай слова,
Knowing everyone will hear youЗная, что все тебя услышат.
Make some noise, find your voice tonightНаведи шум, найди свой голос,
Sing it stronger, sing togetherПой громче, пой вместе со всеми,
Make this moment last foreverСделай так, чтобы этот миг длился вечно.
Old and youngСтарые и молодые
Shouting love tonightПоют сегодня о любви.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 июня 2012

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sing — Gary Barlow Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Gary Barlow

Gary Barlow

Гэри Барлоу — ключевой автор и голос Take That, один из самых узнаваемых британских сонграйтеров поп-эры 1990–2010-х. В его истории — стадионные хиты группы, сольный прорыв с альбомом Open Road и UK №1-синглами, юбилейный проект Sing, работа на The X Factor и мюзиклы, включая Finding Neverland.

полная биография

Этот альбом

Sing
Sing (2012)
Угадай мелодию! Gary Barlow Играть >

Видео

Топ сегодня