Перевод песни Never knew (Gary Barlow)

Ohhhh yeahh

I found the road to nowhere
The greener grass it turned to stone
Your shadowed face shines a rainbow now
The sign I found did point it home

Never knew that I'd miss you this way
Never knew that pain could survive here inside
Never knew that I'd miss you this much
I'm reaching out to touch
I'm calling out for love

I only walked to breathe again
I felt the walls were falling down on me
Caught a busy train to freedom
Now here I stand in this lonely town

Never knew that I'd miss you this way
I never knew that pain could survive here inside
Never knew that I'd miss you this much
I'm reaching out to touch
I'm calling out for love

And when stars fill the sky
It takes me back to the time
When we live for only love

Never knew that I'd miss you this way

Never knew that I'd miss you this way
I never knew that pain could survive here inside
Never knew that I'd miss you this much
And I'm reaching out to touch
And I'm calling baby calling
Ohhh...for your love

Ohhh never knew

О-о-о-о-о, да-а-а-а-а

Я вступил на путь в никуда —
Зеленая трава обратилась в камень...
Твое мрачное лицо сияет радугой теперь.
Знак, что мне был дан, указал путь домой...

Никогда не думал, что буду так скучать по тебе,
Никогда не думал, что боль во мне не утихнет,
Никогда не думал, что буду так сильно скучать по тебе...
Я тянусь, чтобы прикоснуться,
Я взываю к любви...

Я ушел лишь ради того, чтобы снова дышать.
Я чувствовал, как стены падают на меня.
Запрыгнул на переполненный поезд к свободе...
И вот он я — в этом одиноком месте...

Никогда не думал, что буду так скучать по тебе,
Никогда не думал, что боль во мне не утихнет,
Никогда не думал, что буду так сильно скучать по тебе...
Я тянусь, чтобы прикоснуться,
Я взываю к любви...

И когда звезды наполняют небеса,
Я вновь возвращаюсь в те времена,
Когда мы жили ради одной лишь любви...

Никогда не думал, что буду так по тебе скучать...

Никогда не думал, что буду так скучать по тебе,
Никогда не думал, что боль во мне не утихнет,
Никогда не думал, что буду так сильно скучать по тебе...
Я тянусь, чтобы прикоснуться,
И я взываю, детка, взываю...
О-о-о-о... к твоей любви...

О-о-о-о, никогда не думал...