lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Beautiful garbage

Garbage — перевод песни
Untouchable

Garbage Beautiful garbage (2001) Untouchable
5.0 1
Untouchable
Untouchable
Garbage

Untouchable

Неприкасаемый

This is nothing new to meДля меня это совсем не ново,
It takes more than what you've gotТы недостаточно силен,
To frighten meЧтобы меня напугать!
I'm not scared of youЯ тебя не боюсь!
There's nothing you can doИ ты ничего не в силах поделать,
Or take from meТы у меня ничего не отнимешь!
UntouchableНеприкасаемый,
You think you're untouchableТы думаешь, что ты неприкасаемый.
You knowЗнаешь,
No one's untouchableНеприкасаемых не бывает!
You're bound to lose the gameТы обречен на проигрыш,
There's no one else to blameИ в этом некого винить.
You play so safeТы играешь слишком осторожно,
And you're not risking enoughТы недостаточно рискуешь.
You are doomed to be undoneТебя ждет погибель.
I swear I'll be the oneКлянусь, именно я буду той,
To bring you downЧто сломает тебя!
It's all your faultИ это лишь твоя вина,
Cause you got caughtВедь ты попался...
It must be niceДолжно быть, приятно
To be so sureБыть таким уверенным
And never feel insecureИ не знать чувства незащищенности.
It must feel good to believeДолжно быть, здорово верить,
You're always rightЧто ты всегда прав
And you're never wrongИ никогда не ошибаешься.
You've got something to sayТебе есть что сказать,
You say it to my faceТы высказываешь все мне в лицо.
And be a man about itТак веди себя как мужчина!
You got a problem with meУ тебя со мной проблема...
Don't go behind my backНе прячься за мою спину,
Just like a babyКак дитя...
Untouchable (pride comes before)Неприкасаемый (гордость захлестывает),
You think you're untouchable (you take a fall)Ты думаешь, что ты неприкасаемый (ты падаешь).
You know (you best beware)Знаешь (лучше будь осторожней),
No one's untouchable (your woman's gone)Неприкасаемых не бывает! (твоя женщина ушла!)
Untouchable (pride comes before)Неприкасаемый (гордость захлестывает),
You think you're untouchable (you take a fall)Ты думаешь, что ты неприкасаемый (ты падаешь).
You know (you best beware)Знаешь (лучше будь осторожней),
No one's untouchable (your woman's gone)Неприкасаемых не бывает! (твоя женщина ушла!)
No one's untouchableНеприкасаемый,
You think you're untouchableТы думаешь, что ты неприкасаемый.
You know, no one's untouchableЗнаешь, неприкасаемых не бывает!
No one's untouchableНеприкасаемых не бывает!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 февраля 2011
Любишь Garbage? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Открыть канал

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Untouchable — Garbage Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Garbage

Garbage

Garbage — американский квартет из Мэдисона, который в 1990-х научил рок звучать как технологичная студийная лаборатория. От дебютного альбома 1995 года до Version 2.0 и поздних релизов группа сочетает гитары, электронику и поп-хуки, а голос Ширли Мэнсон превращает песни в резкие, красивыe и запоминающиеся истории.

полная биография

Этот альбом

Beautiful garbage
Угадай мелодию! Garbage Играть >

Видео

Топ сегодня