A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Survivor

Funker Vogt — перевод песни
This world

Funker Vogt Survivor (2002) This world

5.0

3

This world

This world

Этот мир

For centuries and centuriesСтолетиями

I walked along their battlefieldsя ходил по их полям сражений,

Rotten flesh and burned soilсгнившая плоть и выжженная земля –

Is all what they have leftвсе, что они оставили.

A strange desire for destructionНепонятную страсть к разрушениям

Can be felt at all these placesможно почувствовать во всех этих местах,

An awful waste of resourcesужасная трата ресурсов

All for their killing machineryна их технику смерти.

A world all made of battlefieldsМир, весь состоящий из полей сражений,

A world all drowned in bloodмир, весь утопленный в крови,

A world which will not last foreverмир, который не будет существовать вечно –

Is all that we have gotвсе, что у нас есть.

A world all made of battlefieldsМир, весь состоящий из полей сражений,

A world all built for warsмир, весь созданный для войн,

And now we take the battlefieldsи теперь мы переносим поле боя

Far out to the starsк далеким звездам.

They get better year by yearГод за годом они становятся лучше

With a frightening efficiencyс ужасающей результативностью,

Killing thousands in one strikeубивая тысячи одним ударом

By pushing just one buttonпростым нажатием на кнопку.

So I have been everywhereЯ был везде:

From the jungle to the mountainот джунглей до гор,

And even in the deepest seaи даже в самом глубоком море

I saw the signs of a past warя видел символы прошедшей войны.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 марта 2015

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни This world — Funker Vogt Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Funker Vogt

Funker Vogt

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Survivor

Survivor (2002)

Угадай мелодию! Funker Vogt Играть >

Видео

Топ сегодня