Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
All right now
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Free, the появятся новые переводы
4.9
1
All right now
Теперь всё в порядке
There she stood in the streetОна стояла там, на улице,
Smiling from her head to her feetУлыбающаяся, сияющая с головы до ног.
I said "Hey, what is this"Я сказал: «Эй, что это?»
Now baby, maybe she's in need of a kissВот девушка, может она ждёт поцелуя?
I said " Hey, what's your name baby"Я сказал: «Эй, как тебя зовут, детка?»
maybe we can see things the sameМожет, мы можем сойтись во взглядах на некоторые вещи.
Now don't you wait or hesitateТеперь тебе не стоит ждать или колебаться,
Let's move before they raise the parking rentПоехали, пока они не повысили цену за парковку.
All right now baby, it's all right nowВсё теперь в порядке, детка, теперь всё в порядке.
All right now baby, it's all right nowВсё теперь в порядке, детка, теперь всё в порядке.
I took her home to my placeЯ отвёз её к себе домой,
Watching ev'ry move on her faceНаблюдая за каждым движением её лица.
She said " Look, what's your game babyОна сказала: «Взгляни, что это за игры, малыш?»
are you tryin' to put me in shame?"Ты пытаешься меня опозорить?
I said " slow don't go so fast,Я сказал: «Помедленнее, не торопись,
don't you think that love can last?"Ты не думаешь, что любовь может длиться вечность?»
She said " Love, Lord above,Она сказала: «Любовь — Господь Всевышний,
now you're tryin' to trick me in love"Сейчас ты пытаешься обмануть меня в любви»
All right now baby, it's all right nowВсё теперь в порядке, детка, теперь всё в порядке.
all right now baby, it's all right nowВсё теперь в порядке, детка, теперь всё в порядке.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни All right now — Free, the
Рейтинг: 4.9 / 5 10 мнений
Free, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
