Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Two tribes
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Frankie Goes to Hollywood появятся новые переводы
4.9
9
Two tribes
Два племени
When two tribes go to warКогда два племени вступают в войну,
A point is all that you can scoreБольше одного очка они не наберут.
Score no more! Score no more!Таков счёт! Таков счёт!
When two tribes go to warКогда два племени вступают в войну,
A point is all that you can scoreБольше одного очка они не наберут.
Working for the black gasРаботая за чёрное топливо.
Cowboy No. 1Первый ковбой,
A born-again poor man's sonЗаново рождённый сын бедняка,
Poor man's sonСын бедняка.
On the air AmericaВ прямом эфире Америка1,
I modeled shirts by Van HeusenЯ позировал в рубашках «Ван Хойзен»2.
Working for the black gasРаботая за чёрное топливо,
Yeah..Да...
You know..Так знай...
When two tribes go to warКогда два племени вступают в войну,
A point is all that you can scoreБольше одного очка они не наберут.
Score no more! Score no more!Таков счёт! Таков счёт!
When two tribes go to warКогда два племени вступают в войну,
A point is all that you can scoreБольше одного очка они не наберут.
Working for the black gasРаботая за чёрное топливо.
Switch off your shieldВыруби свой щит3.
Switch off and feelВыруби и ощути,
I'm working on loving, yeah. YowЯ разрабатываю образец любви. Ух ты!
Giving you back the good timesЭкспортирую старые добрые дни.
Ship it out, out!Посылай корабли!
Working for the black gasРаботая за чёрное топливо.
A point is all that you can scoreБольше одного очка никто не наберёт,
When two tribes go to warКогда два племени вступают в войну.
When two tribes go to warКогда два племени вступают в войну,
A point is all that you can scoreБольше одного очка они не наберут.
We've got two tribesУ нас есть два племени.
We got the bomb! We got the bomb! Yeah! Yeah..У нас есть бомба! У нас есть бомба! Да! Да...
Something must give nowЧто-то должно сломаться.
Are we living in a landРазве мы живём в стране,
Where sex and horror are the new Gods?Где место богов заняли секс и страх?
YeahДа...
When two tribes go to warКогда два племени вступают в войну,
A point is all that you can scoreТо больше одного очка не наберут.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Two tribes — Frankie Goes to Hollywood
Рейтинг: 4.9 / 5 10 мнений
Frankie Goes to Hollywood
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) Ещё один факт из биографии 40-го президента США.
3) Противоракетный «щит» США предполагалось создать по программе СОИ.